英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

英语在中国:从中国式英语向中国英语转化 [4]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2013-07-15编辑:lgg点击率:4362

论文字数:39120论文编号:org201307151544535208语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:中国英语中国式英语转化有限的

摘要:陈忧凇后提到中国色的英语学术期刊于1965年,和CK柯赫兹正式提出的概念在1980年的中国英语,中国英语的研究终于得到学术界的认可。

novel, which helps him win plenty of readers.
Language embraces individualization and diversity, only if it can satisfy people'sbasic communication needs. People usually are unaware of the differences of others' useof language, especially in oral communication. They are tolerant of others' mistakes.When using foreign languages to communicate, native speakers often turn a blind eye toforeign speakers' mistakes in pronunciation, vocabulary and grammar, but pay moreattention to foreign speakers' language content. Those who are familiar with the two languages, especially foreign language teachers, are most likely to notice the "mistakes".Of course, students should learn to use the current Standard English; the relevantdepartments shall assist regulation of the use of Standard English. As a kind ofinteresting cultural phenomenon appeared in the blend of Chinese and foreign cultures,Chinese English will irreversibly continue to thrive in people's tolerance and accusation.It will be accepted more or less in certain conditions and become part of English.To sum up, the distinction between China English and Chinglish is not so clear;they are part of a continuum. It is obvious that part of Chinese English will betransformed into China English and be accepted by English speakers,although this kindof transformation is limited. There must be 25,000 times quotation of a new Englishword before it is accepted in the English world, or it must be quoted by books,newspapers, journals, network, blogs,community media, and more than 75,000 globaland electronic media. Study of Chinese English shall be based on dynamic look at bothof them, and the key of the study is to understand the limited transformation fromChinese English to China English.


Bibliography
[1 ] Crystal David The Future of www.51lunwen.org/englishpaperguide/ Englishes [J] English Today 58,No.2. Cambridge
[2] Odlin, Terence Language Transfer [M] Cambridge University Press, 1994
[3]孙骊英语国别变体的研究和英语在中国[J]外国语,1989,2
[4]汪榕培中国英语是客观存在[J]解放军外语学院学报,1991,(1)
[5]李文中中国英语与中国式英语[J]外语教学与研究,1993,(4)
[6]姜亚军 Chinglish and China English[J]English Today,vol. 11 No.l Jan. 1995, (1)
[7]谢之君中国:英语跨文化语言交际中的干扰性变体[J]现代外语,1995,(4)
[8]张培成使用目的与国别变体:也谈中国英语[J]现代外语,1995, (3)
[9]姜亚军近三十年World Englishes研究述评[J]外语教学与研究,1995, (3)
[10]贾冠杰,向明友为中国英语一辩[J]外语与外语教学,1997,(5)

论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 4/4 页首页上一页1234下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非