英语论文网

内容提要:凯特·格伦维尔是在激进女权运动影响下成长起来的女作家,其早期作品认同激进女权主义关于男权为女性一切苦难之源的思想,从家庭、社会和文化三个方面对于男权进行了抨击和批判。而80年代后期,格伦维尔的创作表现出在性别问题上告别激进、寻求反思与妥协的价值取向。她的小说《黑暗之地》通过变换叙述视角表达了对于男性的同情和理解,小说《完美主义》则对激进女权主义所暗含的完美主义思维方式进行了批判。
Title:Reflection of Kate Grenville’s Radical Feminism:An Interp retation of Dark Places and The
Idea of Perfection
Abstract: Kate Grenville started her career in fiction writing as a radical feminist. Since the late
1980 s, however, herwriting has in general deviated in vision from her initial percep tions of heter2
osexual relations. This article examines two of her latest novels, Da rk Places and The Idea of Per2
fection, and argues that these works demonstrate a change in her values to a comp romised and less
radical tendency on the sexual issue. In Da rk Places, Grenville seeks to“understand”a male vil2本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供
lain by p resenting him as the narrator of his own story while The Idea of Perfection offers a bitter
criticism against radical feminists for their refusing to take men in a harmonizing relationship.
Key words: Kate Grenville　radical feminism　Dark Place　The Idea of Perfection　reflection
Author:Wang lip ing is associate p rofessor at the School of Foreign Languages, Soochow Universi2
ty ( Suzhou 215006, China). Her research area is Australian L iterature and English Teaching.
Email: lbwang@suda. edu. cn
    在当代澳大利亚文坛,凯特•格伦维尔( Kate Grenville)是伴随当代西方女权运动成长起来的一位女作家。她的作品全面认同激进女权主义关于男权为女性一切苦难之源的思想,对男权社会和历史进行了大胆地挞伐。《长胡子的女人》(B earded Ladies, 1985)中收录的13部短篇小说谴责了男权社会对于女性生存空间的压迫,热情讴歌了那些蔑视男权标准、勇敢抵制传统观念的当代女性;小说《丽莲的故事》(L ilian’s S tory, 1986)以一种近乎哥特式的叙事手法讲述了一个发生在澳大利亚普通家庭中的故事,通过大量的生活细节深刻地揭示了以父亲为代表的传统男权家庭对于女性身心的摧残;小说《琼创造历史》( JoanM akes History, 1988)则从女性的视角出发重构了澳大利亚历史上形形色色女性的平凡生活,对于长期以来被男性主导的“英雄式”的历史话语进行了全面解构。这些作品从家庭、社会和文化三个方面对于男性进行了有力地抨击。格伦维尔自称,作为一个觉醒的当代女性,她认识到了女性在男人那里遭受的苦难,她觉得有责任,也有义务运用文字的力量对万恶的男权社会进行最猛烈的批判,唤醒女性为自由而奋斗。①
     80年代中叶之后,澳大利亚女权主义运动发生了一些微妙的变化。1984年,享誉女权运动的杰尔曼•格里尔(Germane Greer)出版了新作《性与命运》,对曾经的激进立场表示了悔恨。面对自己不能生育的事实,这位昔日的性解放主义者写道:“如果说孩子是天赐之礼物,没有孩子应是上天对我的惩罚。”无独有偶, 70年代曾以一部女权主义小说《猴握》一举成名的另一位澳大利亚女作家海伦•加纳(Helen Garner)于1999年出版了她的纪实著作《第一块石》。②在该书中,加纳同样一反早期的激进女权主义立场,针对一起女大学生控告其男教师性骚扰案,她表示,年轻女性若希望得到自由、独立,希望在大众场合抛头露面,性骚扰就是她们必须付出的代价本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供
。    格伦维尔对此作何感想? 90年代以来,她先后创作出版了两部长篇小说:《黑暗之地》(Dark Places, 1995)和《完美主义》( The Idea of Perfection, 2000) 。这两部作品反映了她在新时空语境中对于激进女权主义运动的崭新认识。作为当代澳大利亚最著名的女权主义小说家之一,格伦维尔曾有的激进思想是否也在新的语境中发生了变化? 她又是通过怎样的艺术形式来表现这种变化的? 要回答这些问题,同时为了更好地洞察她作为一个女权主义作家在世纪末语境中的思想轨迹,我们有必要对上述两部小说进行一番解读。      一 《黑暗之地》又称《阿尔比恩的故事》(A lbion’s S tory) 。这里的阿尔比恩(Albion)正是作者前一部小说《丽莲的故事》中人物———丽莲•辛格(Lilian Singer)的父亲。在《黑暗之地》中,格伦维尔把这个残酷压迫欺凌女性的恶棍赋予了叙事人的职责。于是,前一部小说中被小说家激烈批判的叙述客体成了这部小说的叙述主体。从某种意义上说,这部小说是从另一个角度重述了一遍《丽莲的故事》。小说从阿尔比恩的童年开始,叙述了他的出生、成长以及成人以后的家庭关系。叙事人向读者讲述了女儿出入精神病院的迷乱、妻子与妹妹的默然病逝以及儿子的愤然出走。叙事人告诉读者,他与妻子同床异梦,与女儿相处也不和睦。在小说结尾处,这位众叛亲离的男人孑然站立在读者面前。在这部作品中,作家改变了很多女权主义作家惯常采用的女性视角进行叙事,努力从零距离挖掘男性的内心世界。在与坎蒂达•贝克(Candida Baker)的访谈中,格伦维尔说:“我自命女权主义者很久了。我的女权主义思想已经发生了改变,我曾经是个愤怒得声嘶力竭的两性分离主义者,如今的我是一个更柔和、更完全的女权主义者。声嘶力竭的叫嚷不是今日斗争之面貌。我认为,今日的斗争瞄准的是一些更加微妙的压迫”(Baker 118 - 9) 。事实上,这些更加微妙的压迫就存在于男性世界的黑暗之处。
     在阿尔比恩的叙述当中,小说家希望让掌握着叙述话语权的阿尔比恩就自己的所作所为进行解释,并让读者在和她一起聆听这种辩解的同时去理解男性。于是,读者发现,阿尔比恩的许多品质以及他对于两性关系的认识从一开始就是社会环境造成的。童年时,父母告诉他,男性应该坚韧和刚毅,所以男性不能缠在女性(包括母亲)身边。作为男性,他天生就应该比姐妹们接受更好的教育,受到家庭更多的重视。长大以后,社会告诉他,男女生来不同。在两性交往中,女性必须通过种种手段千娇百媚地引诱男性;男性则通过相互竞争以获取更优秀的女性。女人都像墙砖一样地愚蠢,虽然“得来有难易,体态有胖瘦,本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。