英语论文网

帝因以色列人夺取他的贡物，就指责他们负主，说“诅咒就降临到你们身上。”可见夏洛克将珠宝摆到了“贡物”的地位。他不仅对别人，对自己的女儿也非常刻薄，毫无人性［7］54－55。典故的运用使对夏洛克的人物刻画入木三分。弗雷泽（Russel Fraster）在《莎士比亚的晚年》（Shakespeare:The Later Year）一书中提到《皆大欢喜》（As You Like It）时说,《圣经》这一部永远启蒙的书可以说明这一出戏，并且给了莎翁一个世界的立足点［8］。它为莎翁提供了无数神圣的灵感，增添了不尽的绚丽光彩。法国作家雨果说过：“英格兰有两本书，一本是《圣经》，一本是莎士比亚，是英格兰造就了莎士比亚，但造就英格兰的却是《圣经》。”［9］58由此可见《圣经》影响之巨大。

此外，还有很多的英国著名作家也都深受《圣经》的影响。弥尔顿的《失乐园》取材于《创世纪》和《启示录》，《复乐园》取材于《马太复音》和《路加福音》，《斗士参孙》取材于《士师记》。在班扬的《天路历程》里，《圣经》是通向天国之途的路标和启明之灯。拜论的《该隐》，狄更斯的《双城记》，夏洛蒂·勃朗特的《简爱》，艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》，王尔德的《莎乐美》，劳伦斯的《虹》，T.S.艾略特的《荒原》，乔伊斯的《尤利西斯》等，都与《圣经》有着千丝万缕的联系。

美国作家及其作品也同样频繁地引用《圣经》典故。这些典故或明显或隐晦分散在大量作品之中，只有掌握相关的知识，才能真正理解和欣赏这些作品。如霍桑的代表作《红字》就引用了《圣经》的主题和典故。《圣经》中“罪”的观念成为该小说关注的焦点，每个人物都携带着沉重的罪性，寄寓着作者对人性的深刻思考。典故的引用也增加了作品的厚重。在小说中一个丑恶女人评论海丝特的通奸罪时说:“这个女人辱没了我们大家，所以应当弄死她。这种事没有法律吗？圣经和法典上明明是有的呀。”这么一小段话就引用了两个圣经典故：一是《申命记》22·22：“若遇见人与有丈夫的妇人行淫，就要将奸夫、淫妇一并治死。”二是《约翰福音》8·1-11所载行淫女人被耶稣饶恕的故事。作者对两处本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。