英语论文网

是有着悠久历史的文明古国,素有“礼仪之邦”的称号。近年来,随着我国全民精神文明程度的提高,全民族的心理更趋文明高雅,使用词语也更趋于文雅。比如“弘扬”原属佛教中的文言书面语,但随着人们对语言文雅色彩的追求,它已被广泛使用。又如夫妻中的一方在外搞不正当男女关系,过去叫“通奸”,这个语词不太雅观,便创造了一个新词“婚外恋”。过去称男性为“男人”,如今也嫌粗俗了,已用“男士”、“先生”来代替。年轻女性不论婚否,一律称之为“小姐”,“妇女”则为“女士”所取而代之。在书面交际中,由于整个社会文化水平的提高,追求高雅的心态更为明显。写作者往往刻意从哲学名词、科学术语中借用一些词语,来显示自己的身份和学识。如用“反差”代替“差距”,“群体”代替“团体”,“折射”代替了“反映”。对于大家关心的问题,从物理学中借其术语“焦点”和“热点”来指代。在经济改革的大潮中,还涌现了不少政治委婉语,如把“涨价”说成“调价”、把“失业”叫“下岗”、把市场“萧条”叫“疲软”等。

其实,两种说法所指对象、内容一致,但后者显然更为含蓄,反映了人们力求文雅的心态。文雅准则即选用雅语,禁用秽语;多用委婉语,少用直言。文雅语言显示出说话人有教养和有修养。有教养和有修养即精神境界达到了较高的层次。俄罗斯民族的精神文明程度是比较高的,他们不断地创造出表情准确达意委婉的文雅语来表达那些听起来不雅的词语。俄罗斯的女性不高兴别人说胖,如说“Выпотолстели”有失粗鲁,而说“Выпотолнели”、“Выпоправились”或“Выподобрели”,对方听了会感到舒服。Вылжёте显得过于直言不讳,有伤和气,故本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。