英语论文网

aise)”,其重要使命就是推进法语语言的纯净化和规范化进程,使之能够优美完善,能够表达和处理所有的文档和学科知识。1694年,该学院编篆的第一部法语词典的诞生标志着法语的语言规范化标准得到书面的官方的体现,使得法语成为一种最规范、最明晰、最准确的语言。其二,法语在词汇的创新和丰富方面发生了重大变化。启蒙运动兴起后,百科全书派新创了不少技术词语,对来自农村和工厂的方言俗语也予以吸收。此外,法国大革命给语言的发展也带来重大影响,第一次出现了民间语言的文献。1789年选民送交三级会议的陈情书就是以民间语言撰写的。19世纪浪漫主义等流派的作家,大量吸收生动活泼的语言,增强了法语的表达能力。大量英语词汇也开始进入法语。它们多是关于服装、体育运动、政治、金融、贸易、海运方面的词汇。

 

五、现代法语的变化及保护举措

第一次世界大战结束,法国虽然是战胜国,但战争带来严重的后遗症,法国经济衰退,国力大减;而讲英语的代表性国家———英国和美国的综合国力都比法国强大。尤其是美国在战后经济快速发展,国际地位迅速崛起,这使法语的优越地位直接受到挑战。在签订凡尔赛和约时,美国总统威尔逊和英国首相劳合·乔治都不懂法语,他们坚持要用英语,从此终结了法语作为唯一的国际性官方语言的地位。第二次世界大战以后,国际形势巨变,英语(尤其美国英语)随着美国和英国在国际政治舞台上强势而快速推进,逐渐代替了法语的国际地位,风靡全球。

战后的法国国际政治地位的衰退直接导致法语的国际性语言地位的衰退。与此同时,这个时期的社会文化对现代法语的演变也产生了重要的影响。在多元文化的国际背景下,法国人的工作和生活发生了急剧变化,其价值观体系也开始改变,平民主义,民主化的价值取向,使得他们重新开始认识自己的民族语言,并愿意接纳外来语言。尤其是进入20世纪90年代后,互联网、手机等现代科技的相继普及应用,欧盟和经济全球化再次促使法语语言全面走向新变革。主要表现在: (1)使用“大众语言”,不仅日常用语口语化,本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。