英语论文网

, 也就是《小说神髓》产生的前后。这以后才有高举西方各种本论文由 上海论文网www.shlunwen.org 整理提供流派旗帜的思潮涌现 , 蕴涵各种西方文学观念的名家、名篇叠现的繁华景象 , 体现出近代日本文学的基本特征。第四 , 是出于他的讲演动机。在新文化运动中 , 周作人历来是“以两种外来文化传统的积极介绍者、鼓吹者的姿态出现”的 ,[4 ] (p115)因此他介绍日本近三十年文学的目的 , 同样是通过中日文学比较 ,“看出几处异同 ,”以改变国内新小说二十多年来“毫无成绩”的现状。在他看来 , 中国文学与日本明治维新之初在创作思想与写作形式上有许多相似之处 , 都应借西方文学的冲击予以改造。但是中国文 学 对 西 方 文 学 却 “不 肯 模 仿 , 不 会 模仿”,[3 ] (p1147 )因此 , 他的重点自然是放在日本近三十年如何模仿西方文学之上。另外 , 日本近三十年斑驳陆离的文学发展也可告知国人 , 日本文化很有研究价值 , 因为“中国人不了解日本 , 以为日本文化无研究之价值 , 日本语三个月可以精通 , 这种浅薄谬误的意见实有改正的必要” 。 [5 ] (p1178)无独有偶 ,谢六逸10 年后在《日本文学史》的序言中也说过几乎同样的话 , “有多数人还在轻视日本的文学与语言。他们以日人的‘汉诗汉文’代表自古迄今的文学; 拿本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。