英语论文网

运用系统功能语法理论对语篇进行分析是文体分析的常用方法，且通常人们只选取一个在语篇中被前景化的功能作为主要研究手段。[1]对语篇功能中主位系统的研究是近年来不少学者关注的热点，比如丁素萍做的主位结构和信息结构的标记性研究，[2]王勇分析的英语中的特殊主位结构[3]等都能为人们从主位系统入手对文本进行分析提供一定的理论指导。韩礼德认为分析语篇的主位结构有助于深入语篇之中并了解作者向读者阐明他本意实质的过程。[4]从主位系统的分析，也可以看出语篇的谋篇意义。[1]由此看来，主位系统从理论到实践意义上都能为语篇分析服务。奥巴马是新当选的第56届美国总统，也是美国历史上第一位少数族裔总统。他的胜选演说极具感染力，取得了非凡的效果。本文试从主位模式的角度，综合前人研究的理论成果对奥巴马的胜选演说词进行评述，分析其文体特色，进而探讨其如何实现层层推进、营造与听众的良好互动关系。

一、演说词的主位分析

1.标记性主位的分析
标记性是一种理论，根据这种理论，有标记的小句是指其句子结构的惯常语序被改变了，反之是无标记的。[2]在功能语法中，标记性属于特殊情况，非标记性的句子则是普遍的。奥巴马的这篇2000多字的演说词中，出现的句式以陈述句为主，另有一些祈使句和疑问句。同样，非标记性的小句比比皆是，而标记性的小句数量不多，却尤为突出。下面就文中主要的标记主位加以归类和分析。
（1）时间的标记。此篇演说中被标记的时间副词有:“tonight”，“at the defining moment”，“https://www.51lunwen.org/ a little bit earlierthis evening”，“and this year”等等，其中“tonight”在文中多次出现。这些有标记的主位与无标记主位相比，突出强调了事件发生的时间。奥巴马的演说很注重现场情绪的调动，他所提出强调的时间副词以当时的时间状态为主。一方面，体现了演讲的时效性，即演讲是即时发生的，提及现场时间的作用是联系现实，活跃气氛。另一方面，一再地使用“tonight”等作为下面话题陈述的时间限定，能够强调当晚作为奥巴马竞选获胜后时刻的历史重大意义。
（2）人称的标记。对演说中提及的人称进行标记，也是这篇演说的文体特色之一。可以看到，演说进行到奥巴马对家人和竞选搭档进行感谢时，使用了主位标记：“To my sisterMaya,my sister Auma,all my other brothers andsisters”，“And to my campaign manager”，“to my chiefstrategist”等等。这里标记的使用，意义明显，其一，突出强调奥巴马要感谢的具体人士，以示对他们的尊敬和发自内心的谢意。其二，调动现场气氛，因为现场的观众大都是奥巴马以及奥巴马竞选团队的支持者，对这些人士名称的提及，很容易起到共鸣的效果。而且事实上，在现场奥巴马每将一个人名加以重点推出时，观众都会报以热烈的掌声和欢呼。同样，演讲后面提到未投给奥巴马选票的民众，提到关注当晚演说的所有人士时，都分别使用了标记性主位。这种标记或者说是对人称的强调，拉近了所有关注这次选举的人们与奥巴马之间的距离，不仅包括支持奥巴马的民众，也包括还未支持他的民众。综上所述，对于人称的标记，起到提示和强调的作用，容易引起共鸣，是演说的亮点之一。
（3）地点/范围的标记。地点或范围也是奥巴马在文中所强调的话题出发点之一，比如“in this election”，“butAmerica”，“America”，尤其是在将美国作为标记性主位提出时，有一种总揽全局的气势。演说的最后，奥巴马谈到“，美利坚，我们一路走来”，是他对演说中所叙述到的历史的一个高度概括，标记性主位的使用突出强调了演说所针对问题的高度，为演说达到高潮起到了助推作用。

2.非标记性主位的分析
非标记性主位是这篇演说词主位的主要特色。它们的使用对推进演说进行，鼓舞民众、拉近民心也起到了很大的作用。为了便以说明，本文按照演说的内容大意将其划分为五个部分，然后分别统计出每部分非标记性主位的数量及使用方式，看其是如何为主题思想服务的。第一部分总的概括了当晚是意义非凡的历史时刻；第二部分是奥巴马对竞选对手、家人、竞选团队以及民众等的感谢；第三部分回顾了竞选历程，第四部分奥巴马摆出了目前的困难，表明决心，并鼓舞民众；最后一部分引用事例，再次鼓舞群众，结束演说。各部分非标记性主位的使用数量及主要形式如表1所示，本统计包含单项主位、句项主位（即充当主位的小句其本身又可含有主述位结构）和复项主位（即多种语义成分构成的主位）。[5]但句项主位内部的主位结构未做细化和统计。另外，系统功能语法内部不同模式对于存在句的主位分析存在一定差异，[6]本文中出现的非标记性存在句以there作为主位。表1演说的非标记主位统计数量主要形式第一部分7 it,they,we,Americans第二部分13 Sen.McCain,he,we,I,and I;you,it第三部分8 it,we,our campaign,this第四部分32 and I know,there,the road,our climb,we,I,thisvictory,it,let,….第五部分25 she,we,a man,a wall,a world,but there,this,…在演说的开头，是一个if引导的几个复杂的小句做标记性的句项主位，提出了一个大的前提假设，即：“如果还有人对美国是否凡事都有可能存疑，还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活，还有人质疑美国人的民主制度的力量”。选择这样的开头气势上就能够先声夺人，又足以吊起听众的胃口，是很成功的。接下来，就这个主位所提出的问题，分别用it做非标记性主位进行解答，客观到位。此外，还有“Americans”“，we”这样的主位出现，出发点都是美国民众，是从宏观上来谈问题，因而也是比较合适的。这些主位的恰当运用，为演说的开头制造了吸引听众的良好效果。经过了演说开头的小高潮之后，进入了奥巴马本人致谢的阶段。这部分文字以使用比较具体的人称代词做非标记性主位为主。由于那些感谢多代表奥巴马本人，“I”是出现频率最高的主位，这样使用是很客观合理的。提到具体的要感谢的人时，诸如“he”、“you”之类主位的出现也是很自然的。紧接着，奥巴马回顾了他的竞选道路上的曲折过程，主位的使用上也从“I”、“we”自然过渡到“our campaign”，然后紧扣这一主题，多次用“it”指代“campaign”，分别展开叙述。这一部分文字采用的都是非标记性主位和单项主位，手法上还是保持了客观、平稳大气的风格。尽管已经经历了竞选过程中的种种艰辛，奥巴马认为今后的挑战会更加严峻。所以他承接上文，开始了对困难的估计，对民众的鼓舞。这里值得指出的是，演说中使用了“and Iknow”这种句项主位引导述位“you didn’t do this just towin an election”，和“you didn’t do it for me”.这样既能表示他本人对民众做法的理解，又巧妙地把民众的思想觉悟抬高到一定位置，间接赞扬和鼓励了他们支持自己竞选的行为。所以，这里也为演说实现拉近人心，争取民意的目的起到了一定作用。在陈述目前国家存在的困难时，统一使用了存在句句式，以there作为主位。关于there be结构存在小句主位结构的划分目前是存在争议的，还有学者提出特殊主位结构概念并将它归入特殊主位结构一类。[3]但依据黄国文等人的观点，[6]可以判断这里出现的存在小句还是非标记性的主位结构，采用这样的主位使演说自然流畅，且又融入了一定主观因素，给听众灌输着新本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。