英语论文网

益壮，老师，老马识途”，更有一些昵称“老婆，老两口，老妈，老寿星”等，所以在中国，谈到“老”字，并没有特别的忌讳。特别是如果家里有老人活的年龄大，也被看作是有福气，因为人们认为老人活得时间长，肯定是家庭和美，子女孝顺，所以当老人被问“您老高寿呀?”老人和家人都会非常自豪，觉得脸上有光，这在西方却被看作不礼貌。总体来看，中国发展历史较长，相互之间群居时间长，互相问寒问暖是一种关心、文明的体现，这些是传承下来的优秀品质。而西方单门独户住惯了，中国“天下是一家”的概念是他们接受不了的。

 

 

四、从社会职业的委婉语看中西文化            
无论是西方还是中国，人们对某些职业或者身份具有一定的歧视，而该行业的从业者也会觉得低人一等。为了避免“卑微”工作给其从业人员带来的心理和精神的不平衡，同时显示对他人的尊重，社会在进化的过程中，逐渐出现了大量应用于职场的委婉语。例如:理发师(hairdresser)变成美容师(beautician)，(屠夫)butcher成了肉类技术专家(meat technologist)，清除垃圾的清洁工(garbage collector)变为卫生工程师(sanitaiy engineer)，或者是城市美容师，佣人(maid)成为家政人员(domestic help)，月嫂等。另外，随着社会观念的开放，一些见不得阳光的职业或身份也有了委婉的称法。
然而中西方还略有差异，在西方，人们更尊重脑力劳动者，因为这类人都受过良好教育，受过专门的职业训练，词语professions专指此类劳动，而一般的工作却用jobs来代表。人们对从事体力非技术性的劳动，特别是服务行业存在一定的偏见。而在中国，人们的观念是“360行，行行出状元”，掏粪工人时传祥是伴随我们这代人成长的平凡英雄。这体现了人们对普通劳动者的尊重和对他们工作重要性的肯定，另一方面，中国相对来讲经济欠发达，虽然人们对知识和科技的重视程度越来越高，但是普遍还处于解决温饱的状态，而从商的业者因为较一般人殷实，所以在社会上地位也较高。委婉语作为社会交际过程中的润滑剂，在日常本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。