英语论文网

一个人不能保证永远充满热情，当到了厌倦、腻烦的时候，放弃大概是最好的选择。 　　诺贝尔文学奖获得者奈保尔的封笔长篇《魔种》，这部关于身份认同、理想主义以及它们塑造或毁灭我们的能力的小说，简洁而灼热。讲述了一个“世界公民”的信念与沉沦，充满了幻灭与迷失感，非常耐人寻味。作品呈现出对冷峻、沉稳本色的回归，勾勒出这位享誉世界的作家的完美创作生涯。 　　奈保尔的作品多是批判发展中社会的精神和物质的双重匮乏，语言辛辣诙谐。２００１年，因“作品中兼具犀利的叙述与正直的洞察，迫使我们正视那些被压抑的历史的存在”，被授予诺贝尔文学奖。奈保尔对许多社会问题的洞见可谓犀利，

　摘 要:以萨义德的《知识分子论》为 理论 基础,对奈保尔2004年新作《魔种》与此前的作品《半生》进行比较 分析 来探寻奈保尔本人的双重文化身份所导致的双重视角,以及由此产生的身份危机。对奈保尔的创作作出了相对客观的评介,指出后殖民作家所面临的共同 问题 :无法真正地、彻底地走出文化流亡者的窘境,也没能突破其独特文化身份的局限。对于奈保尔创作陷入瓶颈的原因作出了合理的解释, 留下了进一步思索和探求的空间。 　　关 键 词:奈保尔;文化流亡;《半生》;《魔种》;世界性 本论文由

作者简介： 　　杨起，女，31岁，现就职于安徽海外旅游总公司日本部。1996年4月出访日本吟道学院并参加第32届日本吟道大会；1997年10月参与组织策划、接待首次日本直航黄山的包机团队——日本川之江市民友好之翼访华团，并担任翻译工作；1998年4月在日本朝日新闻旅行社主办、百余日本学者参加的“世界遗产黄山大型说明会”上担任翻译；2000年10月陪同2000年国际旅游交易会日本各大旅行客商赴黄山等地考察并担任口译；2004年11月担任安徽省旅游局赴日本韩国旅游促销团组翻译，并在日本东京召开的安徽省旅游产品说明会上担任口译。翻译日本作家伊集院静的作品《看见琉璃的人》。