英语论文网

比好的运气。甚至于到了现正在 ,购奖券的洋人还喜爱让过路的中同胞为他们选一 个 号 码 , 要 的 就 是 这 份 运 气 , 这 全 是Chinaman’ s luck的心思正在作祟。
    2.外借于英国英语中的土语与成语词billycan(圆筒形的铁皮罐) 、 bonzer (杰出的) 、bludger (废寝忘食的人) 、 chook (家禽) 、 clobber (装饰) 、 cobber (冤家) 、 crook (有病的) 、 dinkum(老实的) 、 fossick (淘金) 、 gammon (信口雌黄) 、 larrikin (无赖) 、 piccaninny (土著小孩) 、 stonker (击昏 ,失败) 、swag(药囊) 、 toey (神经质的) 、 tucker (食物) 。
   3.旧词创见shout s omeone a drink (请人喝一杯酒) ,a mobof sheep (一群羊) 、 creek (河流) 、 station (靶场) 、paddocks (地步) 。     4.外借于美国英语store (商店) 、 block (大花脸积的地) 、 township (城市计划区) 、 bush (沙棘地带) 、 truck (货车) 。正在英国英语和美国英语用词有差异的时分 ,澳大利亚人是各取所需 ,他们接水的水车把是 tap 而没有是faucet ,他们乘的升降机是elevator而没有是 lift ,他们用的汽油是 petrol 而没有是 gas ,他们的高速铁路是freeway而没有是motorway。      5.自造词backblocks (人烟稠密的内地) 、 lyrebird (琴鸟) 、outback(沿海) 、 share farmer (与靶场工人共享收益的靶场主) 、 shark net (捕鲨网) 、 throwing stick (回飞镖) 、 throw - down (炮仗) 、 trumpeter (刺鱼) 、 wowser(滴酒没有沾的人) 。61土著语借词kangaroo (袋鼠) 、 barramundi (澳 洲 肺 鱼) 、billabong(死河) 、 boomerang(回飞镖) 、 boree (垂枝相思树) 、 budgerigar (虎皮鹦哥) 、 currawong (澳洲喜鹊) 、 gibber (风棱石) 、 joey (幼袋鼠) 、 jumbuck (绵羊) 、 corroboree (轻歌曼舞会) 、 kookaburra (笑翠鸟) 、 koala(考拉) 、 mallee (澳洲油桉) 、 poddy (野生喂养的幼畜) 、 wallaby(沙包鼠) 、 wallaroo (岩大袋鼠) 、 wombak(毛鼻袋鼠) 、 yacker (三言两语地说) 。
　　三、 澳大利亚文明促进了其英言语语模式的构成　
　 1.母音变厚     随着言语停滞变迁 ,澳大利亚英语中的母音变厚了 ,即受了多少重压榨以后开释进去。这和当地的做作条件有着密没有可分的联系:澳洲最后苍蝇太多 ,为了防止让苍蝇走错了路 ,进了嘴里 ,所以外地人过分少谈话 ,或者过本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。