英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

汉英双语者在被动结构上的跨语言句法启动 [4]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2016-12-17编辑:lgg点击率:6216

论文字数:37851论文编号:org201612132008109992语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:英语毕业论文被动结构科技语篇思维模式

摘要:本文是英语毕业论文,本研究希望对英语科技学习和英汉翻译有一定的意义。本文可望提供关于英汉科技在被动结构运用的异同知识改进科技语篇的写作和翻译实践。

m (1996), after making an analysis of the features of “bei+NP” in Chinese passive construction, shows the differences of English and Chinese passive sentence. Mc Enery & Richard (2004) conduct a corpus-based contrastive study of passive constructions in English and Chinese. They point out that passive constructions in English and Chinese are  different  in  the  frequency  of  use,  the  syntactic  features  and  functions  and  the semantic  properties  and  genre  distributions.  Toyota  (2008)  classifies  be-passives  into three kinds: the adjective passives, the resultative passives and the verbal passives. Although  researchers  in  other  countries  have  made  a  lot  of  contributions,  much more contributions and achievements have been made in China. Studies in China will be  introduced  from  four  main  categories,  namely,  studies  in  general  and  studies  from the perspectives of structures, functions and cognition. 
.........

Chapter Three   Methodology ............ 16 
3.1 Research Questions ......... 16 
3.2 Data and Samples ............ 17 
3.3 Philosophical Guidance and Theoretical Basis ............ 18
3.4 Research Methods ........... 20 
3.5 Research Procedures ........ 21 
Chapter Four   Results and Discussion ....... 23 
4.1 Results ........... 23 
4.2 Discussion ...... 39 
4.3 Conclusions ............ 53 
Chapter Five   Concluding Remarks .......... 56 
5.1 Summary of the Process and Findings of the Study ..... 56 
5.2 Implications and Limitations .... 57 

Chapter Five   Concluding Remarks  

The  final  chapter  of  this  thesis  will  draw  the  present  study  to  a  conclusion  by  a summary  of  process  and  major  findings  of  the  study,  and  a  brief  illumination  of  its implications and limitations.  

5.1 Summary of the Process and Findings of the Study  

Along  with  the  rapid  growth  of  sci-tech  or  science  and  technology  in  the contemporary  age,  the  translation  of  sci-tech  texts  from  English  to  Chinese  and  the EFL writing of sci-tech texts is flourishing and is nevertheless in urgent need of more knowledge  about  the  differences  between  English  and  Chinese  sci-tech  texts  in different  aspects  including  the  use  of  passive  constructions.  Naturally,  various  studies have  been  conducted  in  the  similarities  and  differences  between  English  and  Chinese sci-tech  texts  from  different  perspectives.  While  they  have  made  impressive achievements,  they  are  often  limited  by  thei论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非