英语论文网

摘要:本文以现代“没女”现象为切入点,重新审视19 世纪英国文学中简·爱和苔丝两位女性形象,试图从性格气质、爱情观念、反抗方式、作家创作心理等四个方面的差异,来诠释简·爱和苔丝同为“没女”而命运迥异的深刻原因。　时下,一些文学和影视作品开始关注“没女”的生活状况, 于是“没女”一词流行于世。何为“没女”? 即指没有长相、没有钱财、没有资历的女子。以往人们的注意力过分聚集在“美女” 身上,而今“没女”终于走出被遗忘的角落,逐渐引起人们的兴趣甚至喜爱。笔者认为“, 没女”形象之所以越来越深入人心,是源于其特殊的魅力。魅力之一是“没女”身上的亲和力。在实际生活中,“美女”实属稀有品种,而占绝大多数的还是“没女”群。尤其是,“美女”往往给人高高在上、冷若冰霜、可望而不可即的感觉。“没女” 却让你觉得既熟悉又亲切,就像是你身边的朋友或者就是你自己, 对她的喜怒哀乐更容易产生共鸣。魅力之二是“没女”所具有的 “踩不死”的精神,能给普通大众激励和启迪。在现实生活中“没女”处于劣势,她们没有特权,没有优越性,在生活中碰壁的次数比较多,遭遇的冷眼和尴尬也比较多。但逆境却磨砺了她们的性格, 增强了她们的抗挫折能力,使她们具有很高的“情商”。因此有人高呼“没女万岁”,认为她们奉行了新世纪的阿Q 精神。正因为她们什么也没有,所以生活起来特别轻松,不用害怕失去什么,不必待价而沽,也不会陷入顾影自怜之中。面对现实世界中的“没女”现象,笔者不禁联想起西方经典名著中的两位“没女”形象———简·爱和苔丝。她们同为19 世纪中后期英国维多利亚时代的下层社会女子,都是没有财产、没有门第、没有社会地位。稍有不同的是,简·爱还没有美貌,没有身材,而苔丝拥有姣好的面容和婀娜的体态。但这仅有的优势未能让苔丝交上好运,反而给她招惹了祸患,引发了进一步的缺失,即失去了少女的贞操,而失去了贞操又成为她生活中一系列悲剧的根源。作为“没女”,简和苔丝身上有着共同的美德,她们善良,淳朴,真诚,有爱心和自我牺牲精神。耐人寻味的是,简和苔丝同为“没女”,结局却大相径庭,一个最终过上了美满的生活,一个却走上了绞架。为何会有如此悬殊的收场,笔者试从以下几个方面探究其原因。一、气质性格的差异细读两部作品,不难推断,简和苔丝在气质类型上同属内向型。具体地看,简属于粘液质,性格特征表现为安静、稳重、坚韧顽强,她的行为方式是遇事沉着冷静,思考问题成熟周全。简从小失去双亲,在舅妈家过着寄人篱下的生活,后又被送进一所条件恶劣、管制苛刻的慈善学校。不幸的童年催她早熟, 很小她就学会了如何安排和规划自己的生活。在慈善学校,她没有怨天尤人,而是发愤图强,学好她能学到的所有课程。八年之后,她以优等生的身分留校任教,终于做到了自力更生。两年后由于厌倦了那里刻板沉闷的生活,她偷偷在报上登了一则求职广告,谋得一个家庭教师的职位,离开了那所牢狱般的慈善学校。来到桑菲尔德府,与罗切斯特相识,她两次向他伸出援助之手。一次是疯女人伯莎半夜在罗切斯特的卧室里放火,罗切斯特被烟熏得昏迷不醒。简见状临危不乱,迅速地把脸盆和水罐里的水倒在他身上。事后,罗切斯特紧握住她的手,称她做“我珍爱的救命恩人”。另一次是梅森先生在探视姐姐伯莎时,遭到袭击,身受重伤。罗切斯特去请医生,简被留下照看流血不止的梅森。在阴森可怖的阁楼上,简与野兽般嚎叫的伯莎仅一门之隔,简以极大的勇气完成了自己的使命。罗切斯特不禁惊叹这个小女人的胆识和毅力。简依靠自己的成熟稳健的办事作风,赢得了罗切斯特的尊重和信赖。苔丝的气质属于抑郁质,性格特征是情绪内含,善于忍耐, 一旦爆发便不可收拾。其相对应的行为方式是表面沉静,但想法单纯,做事冲动,易走极端。在新婚之夜,苔丝向克莱坦白自己被亚雷奸污一事,得不到谅解之后,苔丝在痛苦之余想到的第一个解决办法是用捆箱子的绳子自杀,可她怕这件事会损害克莱的名誉而没有做成。接下来,她脑子里生出的又一个念头是让克莱动手杀了她。她说:“我死在自己的手中,也还是太便宜我了。被我所毁的丈夫呀,应该由你下手才对呀。我想,要是你能下手,要是你能亲自把我干掉,我就会更深地爱你,因为你的确没有别的办法脱身呀。”[1 ] (283) 最好的说明是小说最后, 克莱只身去巴西,一年后回来找苔丝,而这时她已再次沦为亚雷的情妇。两个有情人只能失之交臂。苔丝痛恨亚雷毁了她的一生,于是愤怒地用餐刀结束了他的生命。当然,像亚雷这样的淫邪之徒死有余辜,但是苔丝却为之牺牲了自己22 岁的年轻生命,这的确令人惋惜。二、爱情观的差异爱情观在恋爱中起着至关重要的作用,只有正确的爱情观才能让男女之间的爱情顺利进行,这就好比只有种下好的种子才能开出美的花一样。简和苔丝遵从着不同的恋爱原则,所以最终在爱情方面简是丰收的,苔丝是歉收的。简在恋爱中始终将“平等”放在首位。她虽然收入微薄,但对富有的庄园主人既不讨好,也不逢迎。当罗切斯特说话不礼貌时,她以沉默加以对抗,直到他请求原谅,她才和他以平等的身份谈话。经过一段时间的接触,两颗有相同之点的心灵愈走愈近。简这样描述他们的关系:“他态度随便,我也就不再痛苦地觉得拘束;他用来对待我的那种既正直又热诚的友好坦率使我想接近他。有时候我觉得他仿佛是我的亲戚,而不是我的主人。”正是在这种良好关系中,简对罗切斯特产生了爱情。其次,简在恋爱中总是占据主动地位。当罗切斯特假意追求布兰奇小姐时,面对这位高大美丽、能弹会唱的大家闺秀,简表现得十分自信。她坦诚地告诫罗切斯特:“她对你不合适。” 在罗切斯特的试探下,简这样大胆表露自己的爱情:“你以为我穷,不好看,就没有感情吗? 我也会的。如果上帝赋予我财富和美貌,我一定要使你难以离开我,就像现在我难以离开你。” 一个低贱的家庭教师竟敢向自己的主人示爱,这在当时看来是恬不知耻的。但简敢于跨越财产、地位上的鸿沟,倾吐自己的爱情,可以说她是在积极努力地争取自己的爱情。丑小鸭般的简击败了天鹅般的布兰奇小姐,这不只是情场角逐的个人胜利,也是那些被上帝忘记的“没女”对作为“上帝的宠儿”的“美女”的空前胜利。再次,简可以说是在用“脑”谈恋爱,她的理智控制着情感。在两人结婚前的一个月,罗切斯特屡屡流露出一片温柔和激情。简思忖道:“温柔的场面,大胆地表爱,都是我不希望发生的,但我却还面临着两者的威胁。一定要备好防御的武器才行”。[2 ] (365) 于是简磨利了牙齿,总是故意激怒他,以此来保持一定的距离。这样做十分有效:“现在我得到的不再是爱抚,而是做个鬼脸⋯⋯眼下我倒宁愿承受这一类粗暴的宠爱,而不想看到更温存的表示⋯⋯我相信我做得对。”[2 ] (367) 由此可见,简是一个十分懂得保护自己的姑娘,也许是害怕沦落到始乱终弃的境地,所以婚前她做到谨慎自爱。简不愧是现代女性的楷模, 她有智慧、有头脑,懂得珍惜自己的青春,珍惜自己的身体,聪明地与异性相处。无论什么时代,女性在社会中始终是弱势群体,容易成为被伤害的对象,所以在恋爱中除了用心,还要用脑,以使自己不受伤害,或少受伤害。再来看苔丝,苔丝的爱情观是有缺陷的。首先,她在心理上把自己置于与克莱不平等的地位上。由于婚前失身,她总觉得自己是有罪之人,低人一等,总说配不上对方。当克莱抛弃她时,她有过抱怨,但更多的是自责。她向克莱表示:“我一定像你的一个可怜的奴隶一样,绝对服从你, 就是你让我死,我也不违背你。” 其次,苔丝在恋爱中是被动的,是软弱的。这主要表现在她对克莱的依赖上,她将克莱看成自己精神上唯一的支柱,生活上唯一的保护人,她不抗争只是默默地忍耐。在结婚三个礼拜之后,克莱提出让苔丝回娘家住,这意味着今后两人要各奔东西。苔丝一味地顺从,“许多行之有效、可以感动克莱、使他回心转意的方法,她都一概没有使用。”[1 ] (299) 苔丝具有德伯维尔家不顾后果,听凭命运摆布的性格,所以她没有抓住机会,挽救自己的幸福,导致了悲剧的发生。再次,苔丝可以说是用心来谈恋爱,她的情感战胜了理智。她只知道一味地去爱,却不懂得“经营”自己的爱情,以至到了覆水难收的地步。苔丝应该在婚前就像克莱坦白自己失身一事,让克莱提早做出决断。如果克莱不能接受这个事实,那苔丝完全可以潇洒地离开,就当两人什么也没发生过。但苔丝唯恐失去自己爱的人,在经过理智与情感的多次交锋后,终于听从爱情的召唤与克莱订了婚。然而她内心丝毫没有平静下来。 “深厚的爱力叫她把往事忘记,清醒的理智却又叫她把往事记起