英语论文网

英美文学选读课成为高等英语教育语言文学专业本科段的必修课程，在全日制的普通高校英语语言文学专业《英美文学选读》中，要求学生了解文学作品的基本结构，掌握欣赏和评价文学作品的基本方法，通过阅读原著，分析作品，建立阅读文学经验，为文学研究及文学实践批评提供必要的铺垫，从文本出发，体会文字底下的艺术魅力。该英语文学课程的目的也是为了培养学生对英美文学的理解和鉴赏能力，通过阅读具有代表性的英美文学作品，努力提高语言水平，增强对英美文学原著的理解，特别是对作品中表现的社会生活和人物思想感情的理解。在提高他们阅读文学作品鉴赏能力的同时，加强学生对西方文学的学习兴趣，促进中西方交流的顺利进行。

1. 西方英美文学的特点
西方英美文学的特点在于：善于从生活真实出发，展示广阔的社会背景，给作品中的人物和事件提供富有时代特点的典型环境；生动、丰富的故事情节以及鲜明的人物性格；英美作品也善于将现实主义的刻画和浪漫主义的氛围巧妙结合，语言丰富且富有表现力；作家的情感态度经常在情节和人物的描述中隐蔽而自然地流露出来。在英美文学作品中出现了许多经典的对白，在这些对白中，反应出许多唯美的文化内涵，也许一个词的运用恰到好处，使整个句子显得特别的优美和意味深长，也特能反应出主人翁的性格特点和鲜明的个性，同时也将上面的英美文学的特点表现得淋漓尽致。
就以英国女作家夏洛蒂•勃朗特的经典名著《简爱》为例，《简爱》自问世以来便颇受追捧，曾被数度改编成影视剧、卡带等，风头一时无俩。现如今《简爱》的影视作品和音频经典对话被运用到教学活动中，成为教学的模板，既能让学生接触到纯正的英语、增加词汇量、丰富文化知识、了解西方文化，也能让学生体会西方文学的浪漫和魅力，特别是西方文学中的语言魅力。毫无疑问，从 1847 年出炉后,《简爱》就不断地成为文学评论界的宠儿，事实也证明《简爱》是一部值得持续关注的永不衰退的经典作品。
男主角要去爱尔兰，简和他告别，无法抑制自己的感情，向男主角表达自己的爱意。作者通过看似平淡的语言却生动地展现了简那火一样的热情和赤诚的心灵，强烈地透露出她的爱情观，以及她的坚强和对自由、平等的向往。在夏洛蒂•勃朗特的这部作品中，它铿锵的语言让人深刻的感受到了一个女性的心灵究竟是怎样地强壮和有力，同时也透露出简爱强烈的爱情观。然而，经过时间的见证，《简爱》却以自己独特的不可抗拒的美感吸引无数读书爱好者的眼光，将简的情感表达得那么的强壮有力，“我们的灵魂是平等的”；另外，在写作风格上，夏洛蒂也独树一帜。她文笔简洁而传神，质朴而生动，加之第一人称的叙述语言，使得小说贴近读者，贴近现实，让读者也能深刻体会到主人翁的所思、所想；同时，作品也体现了欧洲浪漫主义文学传统的特点，显示出作者丰富的想象力、诗人的气质以及超凡的语言魅力。总之，一百多年来，《简爱》的影响不衰，作家、评论家对它的热情不减，它至今仍然是广大读者喜爱的作品，一部经典的文学作品。

2. 西方文学成功和不朽的重要标志
通过语言来内敛且含蓄地表达作者的观点态度，或辛辣讽刺，或幽默俏皮，或宣泄不满与否定情绪等等。每部作品中的人物都有自己鲜明的个性，总以性格的丰富性和复杂性显示自己的特色，而他们的这一特色正是通过语言来表达的。丰富多彩、清新隽永的语言特色，既富有哲理，又带有浓郁的诗意，并善于巧妙运用修辞手法的使作品更具韵味，使作者和读者达到情感共鸣、意气相通。在《了不起的盖茨比》这篇作品中，其独特风格的形成就是运用了修辞手法，全文运用了很多独特的比喻。比喻作为语义层次上偏离常规的一种形式，能使语言“活跃化”，使读者对语言产生新鲜感，从而体会到作者要传递出来的美感和情感。这是因为“规范化的语言能准确地表达现实世界，但往往滤去了感觉的变异味道，容不得原初经验的古怪，也因此摒弃了鲜活。”例如：
“Her voice is full of money,”he said suddenly. That was it. I’d never understood before. It was full of money—that was the inexhaustible charm that rose and fell in it, the jingle of it, the cymbals’ song of it High in a white palace the king’s daughter, the golden girl.
作为美貌，权势和财富的象征，她是美的；她的歌声叮当作响，嗓音铿锵优美，仿佛“充满了金钱”，这个暗喻是在暗示她的拜金本质连声音里都充满了金钱的味道。无可争议地是这个比喻所造成的美感，很清楚的把人们容易理解的歌声变异为抽象的意想———金钱，使读者沿着意象所指引的方向进入到它的意境中去，这类比喻在整篇小说中所形成的效果是非凡的。通过这些比喻使读者感受到女主人身上渗透出来的一股浓郁的金钱味道。
总之，通过语言来表达丰富情感、同时结合西方文学的唯美和浪漫主义特色是英美文学成为经典与不朽的重要元素，因此，要善于阅读具有代表性的英美文学作品，增强对英美文学原著的理解能力，体会作品中的艺术魅力。

参考文献：
[1]吴翔林.英美文学选读（增订版）.中国对外翻译出版公司,2005.9.
[2]崔宝衡. https://www.51lunwen.org/ 外国文学名篇选读.本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。