英语论文网

3.　RT和CBT
RT同CBT同属认知理论,都强调认知者的在线推理过程。CBT认为语义依靠认知者的实时联想能力,即跨空间投射和概念复合的能力。人具有从生物进化而来的复合概念的能力,能通过想像生成新的概念结构。人类时时处处都在与环境交流信息,人的思维过程就是概念系统不断地复合概念的过程。
概念复合网络(conceptual integration network)简称CIN,是CBT的核心架构(Fauconnier&Turner,1998)。这是一个动态模式,如图二所示,它是一个多空间投射模式,各个空间彼此联系,相互作用,在复合空间中产生层创结构。输入空间的对应联系由跨空间映射完成,其结构被选择性地投射到复合空间。复合空间通过组合(composition)、完善(completion)和扩展(elaboration)三个彼此关联的心理认知过程的相互作用而不断发展,并有可能逆向投射到两个输入空间,从而改变输入空间的概念结构。CIN对隐喻的理解过程能做出较细致地刻画,但对于隐喻产生的心理动因以及理解过程中认知语境的作用等,CBT没有做出令人满意的解释。上文两例在特定情景下完全可以有更多不同的理解,如例1),我们是否可以做如下理解:
3)a. This surgeon is a murderer.
b. This surgeon used to be a butcher.
c. This surgeon is very cruel.
再看以下例句,也可做直义和隐喻两种解释。究竟哪种解释可取,只有依靠语境以及该话语关联性的大小来决定。
4)The old rock is becoming brittle with age.
RT的交际原则认为,“每一个话语都应设想为话语或行为本身具有最佳的关联性”(Sperber&Wilson,1986/1995:260-261)。也就是说,交际活动的关联性是自动得到保障的,即只要人们付出一定的努力,就能得到相应的语境效果。人类认知的目的是寻求最佳关联,优化认知环境,试图以较小的处理努力获得较大的认知效果。也就是说,人的认知是以最小的努力获取最大效果的省力原则(least effort)进行工作的。关联理论认为,语言交际是一种明示—推理过程(ostensive - inferential communication),而非简单的编码—解码过程,它是一种非论证性推理(non-demonstrative inference)。话语的理解过程就是一个形成假设(hypothesis formation)和证实假设(hypothesis co本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。