英语论文网

摘　要： 英国作家艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》和中国作家曹禺的《原野》讲述了原野中激烈的爱情与复仇的故事。两位作者都以原始的、与世隔绝的原野作为舞台， 描述了狂野、强悍的人性， 也揭示了激情1旦遭遇不公就会成为1股极具破坏性的力量， 最终也会毁灭爱情。这两部作品既是对淳朴爱情的1曲赞歌， 也是1曲挽歌。Abstract： Wuthering heights by English writer EmilyB ronte and TheWild by Chinese p laywriter Cao Yu delineate a passionate love and revenge

内容提要:本文介绍了《呼啸山庄》在批评界的遭际,主要分析这部小说在 19世纪被冷落、20世纪受重视的原因,认为此种情况与小说表现的非理性主义有关。《呼啸山庄 》表现的爱情建立在同一性而非互补性基础之上,男主人公复仇之凶残也达到令人发指的地步。小说一男一女、一外一内的叙事策略有利于充分表现小说的主题,而小说家使用的特异叙事方式也对表现主题起到了特殊作用。Title :A Study ofWuthering Heights from the Perspective of Theme andNarratologyAbstract: The article summar

[Abstract] Wuthering Heights is the unique remarkable novel written by Emily Brontë, who is one of the most famous novelists of the 19th century in English Literature. It is considered as a powerful and strange book. The author seizes primary images and enters into the savage field of spiri

【摘要】本文立足于哥特小说传统，研究《呼啸山庄》在环境描写、人物刻画和情节发展中的哥特因素，探究艾米莉·勃朗特对传统哥特小说的巧妙借鉴和独特创新。哥特小说自1764年作为一种独立的文体问世以来，哥特小说一直因其独特的魅力吸引着一代又一代的读者。许多文坛名家都写过哥特小说，或在其作品中使用过哥特手法，从而达到深化主题或加强作品效果的目的。《呼啸山庄》是一曲希思克利夫对凯瑟琳忠贞的爱的颂歌。艾米莉·勃朗特之所以能够将这种炽热的感情成功地传达给读者，其原因之一就在于她在环境描本论文由

【摘要】《呼啸山庄》是一部多层次主题的小说，许多学者用各种文艺批评理论解读了其主题。本着为《呼啸山庄》的研究添砖加瓦的目的，本文用生态批评理论对小说中的自然生态,社会生态及精神生态的描写进行分析,揭示了其对文明的批判,对和谐的人与自然关系的向往，以及对生态平衡探索的主题。艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》(Wuthering Heights)于1847年出版，但随后却遭遇到普遍的冷淡甚至曾被严厉地抨击。小说中桀骜不驯的人物性格以及那吞噬生命本身的恋情在英国维多利亚时期难以找到其容身之处，它甚至被指责为阴森恐怖，具有病态心理和本

一、概述英国作家艾米莉·勃朗特唯一的小说《呼啸山庄》奠定了她在英国文学史，乃至世界文学史上的地位。该小说深受全世英国女作家艾米莉·勃朗特1837年出版的小说《呼啸山庄》奠定了她在英国文学史，乃至世界文学史上的地位。此书我国国内翻译版本颇多。宋兆霖1996年的版本与高继海和薛风琴1999年合译的版本略有不同，选取三个段落，从翻译句子结构时的处理手法上，词汇的选择以及感情的传达等方面，对两个版本作一个简单的对比评析，以期提高大家对翻译方法的认识。界读者的喜爱。《呼啸山庄》讲的是一个爱情和复仇的故事：弃儿希思克利夫在收养他的家庭里遭受了不公正待遇，在他长大后采取了一系列报复行为，最终害死了