英语论文网

的松散结构，都导致了by的语义和句法的变化。By 的语法化成型主要表现在它的词性的多样化。EricPartridge（1961）主张by的词性变化首先为介词，然后为副词，最后是形容词，其中还包括名词变体bye。这些词性变化过程的完成才真正是by的语法化完成。
     3.1副词的转化
    By的副词化，表现为其后的施事宾语的省略，其语法化的意象图式可以通过以下的例子来说明：(10) He stole the money when no one was by. （牛津英汉双解词典（第四版）：187，商务印书馆，1997）(11) He hurriedby without speaking to me.（同上）(12) Time goes by. (College English, integrated course 1: 35, 上海外语教育出版社)以上三个例子中的by的副词原型都来自于介词的C-1和C-2。完整来说，no one was by可以说成no one was standing by…（e.g. the table）,人的认知中就认为站在某物旁边是一种必然，所以不但动词省去，连其后的宾语也省去，造成了by的副词化。例(11)的by后面省去了me，由于受话者明确这一点。例(12)中的主语同时也是by的宾语by (time)，所以也省去。主语在实施动作时时间和空间的根本属性，如空间的定位性和穿越性，以及时间的流逝性，决定了by的副词化。所以by的副词化的重要原因是因为上下文中的论元充分，不会引起歧义和曲解。
     3.2形容词的转化
     By的形容词转化有两个途径，一种是当施事为时间时，时间的唯一特征就是流逝，在这种情况下，by强调时间流失之后的结果。By由于这个隐含论元成分，转化为形容词，意思为finished, at the end of time（结束了）：(13) The days of curses are by …. (Crockell: Grey Man (xii) , 1896)另一个途径是在人做主语时，随着时间的流失，某个隐含事物完成，灭亡或死亡等结果(done, ruined, dead)：(14) You are by with it , James More. You can never show your faceagain.（Stevenson, Catriona XXX, 1893）无论探讨的是时间还是人，by形容词化的认知基础在于时间流逝对人或周围事物产生的最终结果。
     3.3 名词的转化
     By的名词是它的变体bye表示“再见”。它的语法化的基础与形容词化的认知基础一致。人们在完成相关任务后受其影响的一个结束性的语言或动作。所以说by的语法化成型与其隐含的宾语论元的省略关系重大，宾语的省略使by在句中由于句法关系的不同而体现出词性的多样化。语言经历了由简单向复杂，由单义向多义的过程。随着人类对社会的认知深入，by的功能和语义才得以发展。By 的功能和词性衍化有着不同的促因。介词By做被动标记的促因是谓语动词与by宾语之间的距离及相互作用关系。同时，by与动词的不同松散表现方式为巩固by——施事功能和语义多样化提供了句法基础。
     3 By 非介词衍化
     4 结语
     其他词性的衍化取决于隐含的时空等论元所具有的自然属性。然而语言是个变化的过程，随着时间的推移人类认知的进一步深化，by很有可能还会继续它的发展之路，也会有更多的因素加入到影响的行列。

参考文献
[1 ] Croft , W. Possibl e verbs an d th e structur e o f event s [A].
In.L. Tsohatzidis(ed.).Meaning s an d prototype