英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

外国读者对哈金中式英语的理解 [2]

论文作者:英语论文网论文属性:硕士毕业论文 dissertation登出时间:2012-08-14编辑:sally点击率:2879

论文字数:20000论文编号:org201208150001214226语种:英语 English地区:中国价格:$ 44

关键词:中国式英语哈金母语文化英语自然性

摘要:母语为英语的读者对哈金《企业家故事》中“中国英语”的评析-The paper has the conclusion that a balance needs to be made between the nativeness and the distinctiveness of Ha Jin's `China English' in order to gain acceptance by the native English speakers with a better mutual understanding.

writing overseas 17-18
            2.4.2 Ha Jin as the American Chinese bilingual writer 18-20
                2.4.2.1 Biography of Ha Jin 18-19
                2.4.2.2 Ha Jin's beginning as a bilingual writer in English 19
                2.4.2.3 Ha Jin's attitude toward English as the main language for his writing 19-20
    3. Bilinguals' creativity and multilingualism in English literature 20-24
Ⅱ. methodology 24-30
    4. 24-30
        4.1 Research questions 26
        4.2 Research methodology 26-27
        4.3 Research procedures 27-30
            4.3.1 The questionnaire 27
            4.3.2 Participants and context 27-29
            4.3.3 Design 29-30
                4.3.3.1 The questionnaire 29-30
                4.3.3.2 The sample short story 30
Ⅲ. Data Analysis 30-52
    5. Data collection 30-35
    6. Discussions and limitations 35-52
        6.1 Research Question 1 35-45
            6.1.1 Metaphors/idioms usage 36-38
            6.1.2 Vocabulary bearing Chinese way of thinking 38-43
                6.1.2.1 Verbs 39-40
                6.1.2.2 Adjectives 40-41
                6.1.2.3 Nouns 41-43
            6.1.3 Words/syntaxes that are considered awkwardly written 43-45
        6.2 Research Question 2 45-46
        6.3 Research Question 3 46-48
        6.4 Research Question 4 48
        6.5 Research Question 5 48-50
        6.6 Comments on China English 50-52
Ⅳ. Conclusion and Limitations 52-55
Bibliography 55-60
Appendix 60-83
    Appendix 1 Research questionnaire 60-62
    Appendix 2 Questionnaire of Aaron Tam 62-67
    Appendix 3 Questionnaire of Brandi Cowen 67-69
    Appendix 4 Questionnaire of Steven Liu 69-72
    Appendix 5 Questionnaire of Eric Virtue 72-74
    Appendix 6 Questionnaire of Christine Peralta 74-76
    Appendix 7 An Entrepreneur's Story by Ha Jin 76-83

 

论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 2/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非