英语论文网

不缜密性、不连惯性,以及口语的简洁性、灵活性等特点,在话语的生成过程中,对前面已提及的事物随时都有可能进行补充性的叙述。在不同的句子中使用相同的词形,如果在众多回指形式中更多地应用零形回指,将不至于使人产生歧义。如:(11)Оночeньпрост,этотпейзаж.ΦПрост,каквсекартиныЛевитана.(12)НевдалекеотМосквыяувиделизокнавагонанеправдоподобносинюю,совершенноиндиговуюмаленькуюреку,засыпаннуюжёлтымилистьями.Явысунулсявокноивдругзадохся.Отчегоязадохся,втовремяяещёнедогадывался.Сейчасяхорошознаю,чтоΦзадохсятогдаотрадости,отвнезапногоприобщенияккрасотестраны,чтопроносиласьзаокнамивхолодеющемвоздухе.Наследующийденьв Москве,кудаяпопалвпервые,я пошёлвТретьяковскуюгалерею.ΦВошёлвбоковойзалнаверхуивдругсноваΦзадохся.句(11)中的零形回指较易领悟,因词形прост相隔较近,结构紧凑、连惯性较强;句(12)使用了零形回指,相同词形задохся相距很远,中间穿插着许多其它的描述,但相同的词形很容易使人产生联想,有助于快速正确地找到先行词,同时零形回指所在句子的结构②,对正确理解零形回指起到了催化剂的作用。

(五)话题的连贯性口语中,尤其是会话语体,会话能够顺利进行下去的前提是交际双方必须自愿合作,其主要表现形式就是自觉遵守话题的连贯性。话题的连贯性是指话题、述题均相关联,二者缺一不可[5]。基于这样一个大的原则,口语会话体中零形回指的使用不但不会影响会话的进行,还会本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。