英语论文网

,可表示经常性、习惯性的动作或客观事实、客观存在。但也可以用来表示正在发生的动作或存在的状态,也就是说相当于英语中的现在进行时。例如Qu’est - ce qu’il fait? 这个句子,在英语中既相当于What does he do? 又相当于What’s he doing? 而法语中并不存在专门的现在进行时态,如想强调某动作正在进行,则可使用etre entrmndefaire这一句型。  
    英语和法语间诸多的相似性使得英法对比法教学成为可能。这一方面降低了传授知识的难度,起到使法语学习事半功倍的效果;另一方面还使学生在探讨英法异同的学习过程中得到意想不到的乐趣,长久地激发英语专业学生学习大学公共法语的积极性。 
 参考文献:
 [ 1 ]Lado, R. 1957. L inguistics aCrOSS Culture: Ap - p liedL inguistics for Lmlgmage Teachers. Ann Arbor,Michigan: Uni2versity OfMichigan.
 [ 2 ]Kellemlan, Ⅱ. &Smith,M. S. ( eds). 1986. Crosslingul2stic lnfluence in Second Language Acquisition. Ox - ford: Perga2mon.
 [ 3 ]黄子东. 1997. 二外法语教学中的英法对比分析与转移问题———兼评《公共法语》[ J ]. 山东外语教学, 67 ( 2) :58～62.
 [ 4 ]吕艳霞. 2005. 英法语言对比分析在外语词汇教学中的应用[ J ]. 林区教学, 101 (2) : 44～45.
 [ 5 ]孙　辉. 1990. 简明法语教程[M ]. 北京:商务印书馆.
 [ 6 ]吴贤良,王美华,范晓霄. 1986. 公共法语[M ]. 上海:上海外语教育出版社.
 [ 7 ]许余龙. 1992. 对比语言学概论[M ]. 上海:上海外语教育出版社. 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。