英语论文网

他的建议是每人有一台电脑。

(2)We are all for your proposal that discussion(should) be put off.

(同位语从句)我们都赞成你的建议,把讨论推迟。

四、虚拟语气在定语从句中的应用

在It’s (high) time之后的定语从句中需用虚拟语气。表示“该是…的时候了”,谓语动词用过去式。例如:

It’s already 5 o’clock now. Don’t you think it’s about time we went home?

现在已经五点了,难道你不认为该回家了吗?

五、虚拟语气在状语从句中的应用

(一)虚拟语气在as if / as though引导的方式状语从句中的应用(谓语动词形式与wish后的宾语从句基本相同)。

1.表示与现在事实相反或对现在情况有怀疑,谓语动词用过去式。例如:

(1)He felt as if he alone were responsible for what had happened.

他感到仿佛唯独他要对发生的一切负责。

(2)He acts as if he were a TV expert.

他做起事来好像是个电视专家。

2.表示过去想象中的动作或情况,谓语动词用过去完成式。例如:

The tree looked as if it hadn’t been watered for a long time.

那棵树看上去好像很久没人给浇水了。

3.若是真实情况,则用陈述语气。例如:

It looks as if it’s going to rain.

天看上去要下雨。

(二)在lest ,in case, for fear that引导的状语从句中,表示“以防,以免,惟恐”,谓语一般用(should)+动词原形。例如:

He took his raincoat with him in case/for fear that/lest it should rain.

他带了雨衣,以免天下雨。

(三)在if only引起的感叹句中需用虚拟语气,表示“但愿……;要是……就好了”。

谓语动词用过去式或过去完成式(同wish之后的动词形式)。例如:

Look at the terrible situation I am in! if only I had followed your advice.

看我现在的处境多糟糕!要是我听从你的劝告多好。

(四)在so that, in order that引导的状语从句中,常用should/would/could/might+动词原形表示虚拟语气。例如:

(1)He took a taxi to the station so that she should not miss the train.

他打车去车站以便不错过火车。

(2)She stayed at home for a few days in order that she could take care of her mother.

她在家呆了几天是为了能够照顾她的母亲。

六、虚拟语气在主语从句中的应用

虚拟语气用于主语从句中,谓语用should+动词原形或动词原形。

(一)It be +形容词/名词+that...(should)...

常用于该句型的形容词有essential, imperative, advisable, important, natural, urgent, vital, desirable appropriate,等;名词有a pity, no wonder等。例如:

It is strange that he(should)have gone away without telling me.

真奇怪,他没有通知我们就走掉了。

(二) It be +过去分词+that...(should)...

用于该结构中的过去分词是表示“建议劝告、命令”等词的过去分词,如desired, suggested, requested, ordered, proposed等。例如:

(1)It is suggested that we all (should) leave here at once.

有人建议我们马上离开。

(2)It is desired that we (should) get everything ready before Friday.

要求一切在星期五前准备好。

七、虚拟语气在公式化的句子中的应用

在一些公式化的句子中的虚拟语气由动词原形(不和主语保持人称、时态和数的一致)或“may+动词原形”(经常倒转)构成的谓语来体现,表示愿望。例如:

(1)Long live the People’s Republic of China!

中华人民共和国万岁。

(2)May you enjoy a ripe old age!愿君长寿!