英语论文网

中难以找到契合点, 则必须舍弃原来的标题, 按照原文报道的内容概括出合适的译文标题。切忌生搬硬套, 使译文标题晦涩难懂;( 4)有时标题汉译巧用标点也会取得意想不到的修辞效果。 参考文献 [1]秦秀白.英语语体和文体要略[M].上海: 上海外语教育出版社,2002. [2]马建国.英文报刊导读[M].北京: 北京外语教学与研究出版社,2002. [3]於奇.英语新闻翻译[M].郑州:郑州大学出版社, 2006. [4]李沛池.英美报刊选读[M].上海: 复旦大学出版社, 2001. [5]李诗平.英语修辞手册[M].长沙: 湖南人民出版社, 1998. 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。