英语论文网

tary investment funds dropped gradually at respective rates of 54.7%, 13.9% and 13.2% as well. However, the growth rates of total investment rose gradually from 5.1%, 10.3% to 13% respectively. This demonstrated that the growth of domestic non-government investment was accelerating and the dependency level of total social investment on government direct investment was falling.

3.国内非政府投资的增长有助于社会投资总额的增加,接近于国有部门的投资。

3. The contribution of domestic non-government investment to the growth of total social investment increased, approaching that of the state sector investment.

As investment growth of non-state economies accelerated in the past few years and the proportion of their investment in total social investment grew continuously, their contribution to the growth of total social investment also gradually increased. In 1998, total social investment rose by 13.9%, of which, contribution of China''s state economy was as high as 7.52 percentage points, while that by the collective, private and other economies were only 2.05, 1.83 and 2.49 percentages points respectively. In 2001, total social investment rose by 13%, of which, contribution of China''s state economy dropped to 6.17 percentage points and that of the collective economy fell to 1.85 percentage points, while contribution by the private and other types of economies climbed up to 1.9 and 3.12 percentage points. Among other types of economies, contribution of joint stock economy to the growth of total social investment grew the fastest, rising from 0.96 percentages points in 1998 to 1.98 percentage points in 2001. Meanwhile, contribution of foreign, Hong Kong, Macao and Taiwan investment to the growth of total social investment fell from 1.46 percentage points to 1.05 percentage points, and that of the joint operation economy basically remained at 0.08 percentage points (see Table 3). Investment contribution of the private economy was already slightly greater than that of the collective economy. When various types of economies were arranged in sequence from the largest contributor to the smallest to the growth of total social investment in 2002, they took the following order: the state economy, the joint stock economy, the private economy, the collective economy, the foreign, Hong Kong, Macao and Taiwan invested economy and the joint operation economy. Contribution of domestic non-government investment to the growth of total social investment rose from 4.92 percentage points in 1998 to 5.81 percentage points in 2001. It was approaching the 6.17 percentage point of contribution of the state economy in 2001 and contrasted sharply with the falling trend of investment contribution of the state sector and the foreign, Hong Kong, Macao and Taiwan invested economies.

Note: Contribution of an economy = Growth of total social investment x Proportion of investment of the specific economy

4.非政府投资在东部地区已成为该地区总投资的主要来源,虽然西部地区增长速度比东部地区快。

4. Non-government investment in eastern region has become a major source of total investment in the region, while it is growing faster in the western region than in the eastern region.

In terms of region, non-government investment experienced fast growth in all the eastern, central and western regions while its proportion in total local investment continued to grow.

Data source: Calculations based on data from China Statistics Year Books; we本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。