英语论文网

Abstract: English sound system has characteristics and functions,including the information function,the attitudinal function,the emphasis function and grammatical function.Only mastering them,can we understand the thought,attitude and feeling of reader,reduce the mistake in cultural communication.

Key words: tone; intonation; sound character

[摘　要] 英语语音语调有一定韵律特征,并有着特定的信息功能、表态功能、强调功能和语法功能。英语论文范文只有正确掌握这些特征与功能,才能真正理解说话人的思想、态度和情感,减少跨文化交际在语音语调层面上的失误。

[关键词] 语音; 语调; 韵律特征

语言是音、义、形三者结合的符号系统,其中,语音是语言符号内部结构中最基本的一个要素。因而,想要熟练掌握英语,不仅要听懂词语的含义,还要能从其语音语调中听出其所要传递的弦外之音。

一、英语语调特点

语音的最小单位是音素(sound),但从语音的社会功能角度出发,在人们交际中能区别意义的语音最小单位是音位(phoneme),音位分为音段音位(segmental phonemes)和超音段音位(suprasegmental phonemes)。根据Andrew Radford、胡壮麟等的观点,音段音位指的是单个的音段/音位,超音段音位涉及的是比单个音段更多的概念,如音节、词、词组、小句、句子。因而,音段音位包括元音(vowels)、辅音(consonants);超音段音位指的是重音(stress)、音程(length)、音调(tone)和语调(intonation)等[1,2]。音段音位决定了词义,如果改变元音和辅音这样的基本音位,词义也就随之改变。而超音段音位表现为语流中声音的抑扬顿挫,因而也叫韵律特征(prosodicfeatures),它更多的是传递词义之外的信息。

1·重音

重音指一个音节或词的发音所使用的力量比周围其他的音节或词要大,所以重读的音节或词听起来更响亮些,音调较高,持续时间较长。重音分为词重音和句子重音。词重音可用来区别词或词组。同一个词或词组,重音在前的通常是名词,重音在后的通常是动词/名词词组,如:

　　名词/动词　　　　　复合名词/名词词组

d′igest (n.)　　dig′est (v.)　　h′otdog　　　　hot d′og

s′ubject (n.) subj′ect (v.) t′ightrope tight r′ope

p′ervert (n.) perv′ert (v.) Wh′iteHouse white h′ouse

句子重音有时与语段重音重合。语段重音是意群的语音标志之一,一个句子有几个意群就有几个语段重音[3]。语段重音常常是语段中末尾一个节奏重音,但当说话人需要在语义上有所强调或表达对比时,语段重音可以落在任何一个音节/词上,这时语段重音就变为逻辑重音。例如:

—Do you want a yellow shirt?

—No, a′red shirt.

一般重音应落在最后一个实词shirt上,但回答时为了突出颜色的对比,强调是红色而不是黄色,重音落在了前一个词red上。

2. 音程

音程是指音的长短。英语中有长元音和短元音之分,在相同语音环境下,长元音读得比短元音要长,双元音的音程与长元音一致。因为英语是重音节拍语言,其节奏以重音为基础、轻重音交替出现,并以重音为计时单位,即自然语流中重读音节出现的时间间隔大致相等,而不管在两个重读音节之间有多少个非重读音节,非重读音节数目越多,其各自所占韵音长就越短,所以,音素在不同语境中的音长有一定的变化。王桂珍[4]指出元音音长有以下变化规律:(1)元音位于最末尾或后跟浊辅音时发音相对要长,后跟清辅音时发音要短;(2)元音在重读单音节中发音相对要长,在非重读音节前发音要短;(3)元音在重读音节中比在非重读音节中发音要长。后两点规律有助于确保重读音节出现的时间间隔大体上一致。

音程变化可以改变语言节奏,调整音的长度,并用来表达说话人的主观态度,产生一定的修辞效果。例如:Leave me alone.句中alone[ ′l un]本身的双元音[ u]就够长,如果再稍延长,就更增加了不耐烦、恼火之意:“别管我/让我单独呆会儿。”

3·音调

音调是发音的高低起伏与变化。声音的音高(pitch)在语言中作用很大,音高在人们说话时不是一成不变的,它有一定的变化,这些不同的音高构成音调。音高在音节中的变化叫做音调曲线(contour tones)[1](P48)。在有的语言中音调的高低与变化决定着词的意义,这种语言称为声调语言(tone language)。汉语就是典型的声调语言。英语虽然不是声调语言,音调在英语中的作用不像汉语那样大,但音调的使用也非常广泛,音调的变化常常意味着说话人情感、态度的变化。

4·语调

语调在英语语音中起着非常重要的作用。根据《朗文语言教学及应用语言学辞典》,语调是指这样一些现象:“人们说话时通常提高和降低音调,形成一些音调模式。他们还把有些音节说得响些,并且改变语言节奏。”英语是一种语调语言(intonation language),其音调模式是句子的构成部分,它的音调高低起伏分布在句子之中,而不是在一个词上。在语调语言中,音调不改变单个词的意义,而是影响整个句子(但不改变句子的基本意思),起到语法作用。如根据音调的变化可区别疑问句与陈述句,或是在语意上增加一些细微的差别从而具有某种言外之意。语调涉及音调(音高)、音变、音域三方面,英语语调可分为降调、升调、平调基本语调,以及前两者的组合:降升调和升降调等,用来传递不同的含义。

英语中常见的语调有降调、升调、降升调,属于语调模式中的核心调。降调表示“完结”与“肯定”,常用在陈述句、特殊疑问句、带命令语气的祈使句、感叹句中;升调的内涵与降调相反,表示“未完结”和“不肯定”,语气比较委婉,常用在一般疑问句中,或是列举时、征求他人意见时使用,偶尔也用于特殊疑问句,表示说话人亲切、委婉的态度;降升调在英语中的使用频率也很高,既可用于陈述句,又可用于疑问句、祈使句,使用情况比较复杂,表达的思想感情丰富多样,主要用来表示言外之意、对比、相反或保留的意见,还有请求、同情、关心、失望、反对甚至警告。

二、英语语调具有的功能

在语言交际中,不同的说话人可能使用不同的语调,反映出他们不同的思想、态度、情感。语调可表达一定的信息,增加语言的感染力。语调的变化并不影响也不改变词汇本身的意义,但语调错误会造成误解,影响语言交际。因此掌握正确的语调,了解语调的功能极其重要。语调功能主要包括信息功能、表态功能、强调功能、语法功能等。

1·信息功能

同一句话,句子重音落在不同的词上,便会产生不同的信息焦点和传递某种言外之意。例如下句可以有三种不同的句子重音:

Mary didn’t poison the child.

(a)MARY didn’t poison the child.

(b)Mary didn’t POISON the child.

(c)Mary didn’t poison the CHILD.

(a)句重音在主语上,强调“Mary”没有毒杀那个孩子。言外之意:有人毒杀那个孩子,但不是Mary。(b)句重音在谓语上,强调Mary本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。