英语论文网

个和104个。据易卜拉欣·萨姆拉依的统计，土耳其语中的阿拉伯语借词多达4476个。在这些语言中我们选择波斯语、马来语、斯瓦希里语、西班牙语和我国回族日常用语为例，论述阿拉伯语词语输出的特点及其原因。1.波斯语波斯是与阿拉伯接壤的近邻，是最先被阿拉伯人征服的地区之一。早在公元640年，阿拉伯人开始进入波斯，651年在波斯确立其统治，直至1220年，前后延续了500多年。阿拉伯人统治波斯后，立伊斯兰教为国教，取代了波斯原来信奉的祆教（拜火教），并于697年废除了波斯的官方语言巴列维语，用阿拉伯语取代。波斯人很快掌握了阿拉伯语，波斯学者们用阿拉伯语写出了大量各类著作，大批波斯人曾参与阿拉伯帝国的管理。基于上述原因，阿拉伯—伊斯兰文化与波斯文化之间的相互影响范围之广，彼此交融的程度之深，都是其他文化难以相比的。语言，尤其是语言中的词汇，是文化交流的一面镜子，阿拉伯语借入了许多波斯语词汇，也向波斯语输出了大量词语。波斯人从10世纪起，开始逐步摆脱阿拉伯人的统治，并恢复了自己的语言——波斯语，但波斯语却仍沿用了阿拉伯语的书写方式，伊斯兰教也保留下来，阿拉伯语对波斯语的影响依然广泛而深刻。在今日伊朗，阿拉伯语仍然有很重要的地位：它是伊朗人小学起就必须要学的外语；伊朗人，特别是知识分子中精通阿拉伯语的人数和程度都在其他非阿拉伯国家中名列前茅。本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。