英语论文网

peach—— 桃子—— 漂亮女人 c0Okie—— 小甜饼—— 美女 tart— — 果馅饼—— 妓女将女人比作供人享用的食品，这显示了对女性的歧视。这些词的使用引起女性的强烈不满，近几年来，除了在俚语中还常见这类用法外，在正式文体中已严禁使用这些对女性带有蔑视、成见或偏见的语言。如那些描述女性特别作用和属性的语言，或对女性过分亲密的语言。例如把成年女性称为“姑娘”，妻子叫做“小夫人”，未婚女叫做“老处女”，“老姑娘”等，而更多地采用比较客观的语言。 六、在词序上的变化 在长期的英语表达习惯中，对男女两性的语序大都遵循男先女后的原则。如：英语中的，Mr．and Mrs．(先生和夫人)、boys and girls(男孩和女孩)、men and women(男人和女人)、prince and princess(王子和公主)、hosts and hostess(男主人和女主人)、brothers and sisters(兄弟和姐妹)。如今在女权运动的冲击下，人们在采用并列平行的结构来表述男女成员时，更多地用并列的名字或头衔，以示平等和公正。如：将President Regan and Mrs．Thatcher(里根总统和撒切尔夫人)，变为President Regan and PrimeMinister Thatcher(里根总统和撒切尔首相)；man nd wife(男人和妻子)变为husband and wife(丈夫和妻子)；men and ladies(男人和夫人)变为men andwomen(男人和女人)或ladies and gentlemen(夫人和先生)。 综上所述，英语的语言深深地打上了妇女备受歧视凌辱的烙印。面对社会的这种不公正的待遇，妇女们进行了不懈的斗争，特别是2O世纪6O年代以来，随着女权运动的兴起和高涨，妇女不但在政治、经济和法律等方面争取自己的合法地位和权利，而且对上述种种歧视妇女的语言现象进行了斗争，提出了强有力的挑战。正是在她们的努力下，我们已经看到了这种对妇女有利的变化，男女平等的观念正在逐步深入人心，人们正在渐渐摈弃那些由祖辈流传下来的对妇女有歧视性的语言。社会在变化，观念在变化，作为反映社会的语言也在经受着变化。本文通过对英语语言中女性用语在词汇方面的变化的粗略回顾为我们提供了一个了解妇女社会地位变化的视角。 [参考文献] 1-1]Lakoff，R．Language and Women’S Place rJ]．Language and Society，1973，(2)：45— 79． [2]Lakoff，R．Language and Women’s Place[M]．NewYork：Harper~Row，1975．8—1O． [3]刘在良．语言中的性别歧视现象[J]． 山东外语教学，1996，(3)． [4]戴炜栋．言语性别差异分析综述[J]．外国语，1983，(6)． [5]任静生．再论英语中的性歧视问题及对策[J]．西安外国语学院学报，2002，(3)． 本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。