英语论文网

古英语词序自由，句子语法关系主要依赖主要词类的屈折词尾系统。中古时期介词使用逐步增加，词序逐步固定；中古后期词序开始成为句子语法关系的主要形式。这种词尾从“丰富—逐渐削弱—完全消失”的过程就是英语从典型综合性语言到相对分析性语言的历史性变化。https://www.51lunwen.org/EnglishVocabulary/ 名词的格就是见证：由古英语的主格、生格、与格、宾格等到现代英语几乎只剩属格。据维基百科，带－ｓ标记的所有格源自古英语名词的变格之一：词干为ａ的名词的生格－ｅｓ，经历元音ｅ脱落、拼写分开等演化而成。所有关系也可用ｏｆ表示。由－ｓ和／或ｏｆ构成的名词性结构就是属格结构。现代英语属格结构有［ＮＰｓ　Ｎ］，［（Ｄｅｔ）Ｎ　ｏｆＮＰ］和［（Ｄｅｔ）Ｎ　ｏｆ　ＮＰｓ］三种。本文主要讨论这三种属格结构的语义、句法特征，并用之分析相关结构。

一、属格结构的语义特征

（一）ＮＰｓ　Ｎ一般认为，属格表示一名词与另一名词间的所有关系。但属格并不一定都表所有关系，如Ｊｏｈｎｓ　ｃｈａｉｒ，可理解为Ｊｏｈｎ制作的椅子或经常坐的椅子或拥有的椅子。Ｐａｒｔｅｅ认为属格表示一种关系的一个论元，如自由关系和内在关系［１］。但图画类名词似乎还有第三种意义［２］。针对这种语义解释的局限性，Ｈａｗｋｉｎｓ提出用语义等级“［ＨＵＭＡＮ＜［ＨＵＭＡＮ　ＡＴＴＲＩＢＵＴＥ］］＜［ＮＯＮ－ＨＵＭＡＮ　ＡＮＩＭＡＴＥ］＜［ＮＯＮ　ＨＵＭＡＮＩＮＡＮＩＭＡＴＥ］”来说明所有格特征［３］，如“Ｍａｒｙｓｂｒｏｔｈｅｒ”、“ｔｈｅ　ｃａｔｓ　ｂａｓｋｅｔ”，但未能说明由动词派生而来的名词属格形式，如Ｊｏｈｎｓ　ｒｅｆｕｓａｌ（ｔｏ　ｄｏ）；也不能澄清图画类名词属格的模糊语义。可见准确描写ＮＰｓ　Ｎ的语义特征，需另寻他路。（二）（Ｄｅｔ）Ｎ　ｏｆ　ＮＰ为避免形式简单造成的歧义，作为分析性手段的ｏｆ首先被用来表“生命”类名词的所有关系，如ｔｈｅ　ｐｏｒｔｒａｉｔ　ｏｆ　Ｊｏｈｎ。到中古英语以后，ｏｆ也用来表达“非生命”类名词的所有关系。现代英语中还呈现其他关系，如主宾关系：ｔｈｅ　ｇｒａｖｉｔｙ　ｏｆｔｈｅ　ｅａｒｔｈ，主谓关系：ｔｈｅ　ｍｅａｎｉｎｇ　ｏｆ　ｔｈｅｐａｒａｇｒａｐｈ，动宾关系：ｔｈｅ　ｃｒｉｔｉｃｉｓｍ　ｏｆ　Ｘｉａｏ　Ｌｉｎ，来源关系：ｔｈｅ　ｊｏｙ　ｏｆ　ｈｉｓ　ｒｅｔｕｒｎ，施受关系：ｔｈｅＧｏｄ　ｏｆ　ｐｅａｃｅ，同位关系：ｔｈｅ　ｃｉｔｙ　ｏｆ　Ｒｏｍｅ，偏正关系：ａ　ｃｕｐ　ｏｆ　ｔｅａ，ａ　ｂｏｘ　ｏｆ　ｗｏｏｄ等。且其使用范围大大超过－ｓ，尤其在学术体中。但也有限度，如＊ｔｈｅ　ｄｏｃｔｏｒ　ｏｆ　Ｊｏｈｎ，＊ｔｈｅ　ｂａｓｋｅｔ　ｏｆｔｈｅ　ｃａｔ。（三）（Ｄｅｔ）Ｎ　ｏｆ　ＮＰｓ起初Ｐｏｕｔｓｍａ等认为属格关系的两个语素都出现，其中必有一个在语义上是多余的，提出“赘词属格假说”。其实，赘词属格假设很容易被证伪：＊ｔｈｅ　ｄａｕｇｈｔｅｒ　ｏｆ　Ｍｒｓ　Ｂｒｏｗｎｓ。而且与定指限定词连用时后须跟修饰成分（如１ｂ），否则不合法（如１ａ）：（１）ａ．＊Ｉ　ｍｅｔ　ｔｈｅ　ｏｎｅ　ｏｆ　Ｊｏｈｎｓ　ｆｒｉｅｎｄｓ．ｂ．Ｉ　ｍｅｔ　ｔｈｅ　ｏｎｅ　ｏｆ　Ｊｏｈｎｓ　ｆｒｉｅｎｄｓ　ｔｈａｔｙｏｕ　ｐｏｉｎｔｅｄ　ｏｕｔ　ｌａｓｔ　ｎｉｇｈｔ．（四）三属格结构语义间的相互关系根据属格所处位置，我们将属格结构简化为前置型（Ｊｏｈｎｓ　ｂｏｏｋ；ｔｈｅ　ｔｅａｃｈｅｒｓ　ｏｆｆｉｃｅ）和后置型（ａｂｏｏｋ　ｏｆ　Ｊｏｈｎｓ）两种。基于Ｐａｒｔｅｅ等研究，我们认为属格名词和中心词名词都是表示关系，即使是词库里的表物名词，其属格标记也会迫使其成为表关系的名词，从而表示该物体与属格名词间的关系。例如：（２）ａ．［［ｂｉｋｅｒｅｌ］］＝λｘλｙ［Ｒｇｅｎ（ｘ，ｙ）ａｎｄｂｉｋｅ（ｙ）］（Ｊｏｈｎｓ　ｂｉｋｅ）ｂ．［［ｓｉｓｔｅｒ］］＝ λｘλｙ［ｓｉｓｔｅｒ（ｘ，ｙ）］（Ｊｏｈｎｓ　ｓｉｓｔｅｒ）表物名词ｂｉｋｅ是“零价名词”，无论旨论元。但－ｓ迫使Ｊｏｈｎ成为ｂｉｋｅ的语义论元。关系名词ｓｉｓｔｅｒ是“一价名词”，Ｊｏｈｎ既是ｓｉｓｔｅｒ的论旨论元，也是其语义论元。因此，句法实现不仅可迫使产生语义论元，而且会限制论旨论元的投射。中心词名词的论旨特点可能会限制句法实现，尤其是限制名词补足语的投射，但是不直接限制其语义实现。这点在后置型属格结构中表现十分明显。例如：（３）ａ．ａ　ｓｏｎ　ｏｆ　Ｊｏｈｎ（Ｊｏｈｎ是表示关系的论元）ｂ．ｔｈｅ　ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｊｏｈｎ（Ｊｏｈｎ是表示名词化的述语）ｃ．ａ　ｐｉｃｔｕｒｅ　ｏｆ　Ｊｏｈｎ（Ｊｏｈｎ是图画类名词的述语）ｄ．＊ａ　ｂｏｏｋ　ｏｆ　Ｊｏｈｎ（ｂｏｏｋ是零价名词，不带论元）可见ｏｆ和－ｓ不同在于前者不能迫使表物名词成为表关系名词。名词补语的位置必须是其论元占据，否则不合法（如３ｄ）。

二、属格结构的句法生成

（一）－ｓ标记传统语法认为－ｓ是名词屈折后缀，构成名词所有格。但语言事实却不支持该观点。首先名词的屈折后缀－ｓ不是附在单个名词上，而是附在一个以名词为中心词的词组上，如ｍｙ　ｄａｕｇｈｔｅｒｓｄｅｓｋ，表示一个名词词组与中心名词有某种关系。再看名词复数：Ｍｙ　ｓｏｎｓ－ｉｎ－ｌａｗ。可见－ｓ不同于复数。－ｓ的作用是把一个词或词组与后面的词联系起来，因而总是插在其间。我们似乎可以这样断言：与其说－ｓ紧跟在它将其变为所有格的那个名词后面，不如说它放在整个词组的中心词之前。－ｓ类似于ｏｆ，只不过－ｓ放在它与之结合的名词词组之后，而ｏｆ则放在前面。如ｔｈｅｄａｕｇｈｔｅｒ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｋｉｎｇ　ｏｆ　Ｓｐａｉｎ中ｏｆ　ｔｈｅ　ｋｉｎｇ　ｏｆＳｐａｉｎ是以ｏｆ为中心词，以ｔｈｅ　ｋｉｎｇ　ｏｆ　Ｓｐａｉｎ为补足语的介词短语；ｔｈｅ　ｋｉｎｇ　ｏｆ　Ｓｐａｉｎｓ是以－ｓ为中心词，以ｔｈｅ　ｋｉｎｇ　ｏｆ　Ｓｐａｉｎ为补足成分的“领属性短语”。因此将－ｓ处理为一个独立的语法词，而非屈折后缀。因其附着于与之结合的名词词组后，在一定的语法语音条件下，甚至是根本无独立语音形式。因此被称作“（后）附着形式”。难怪Ｑｕｉｒｋ等人认为－ｓ不同于拉丁语、俄语和德语中所具有的“格”的语尾，提出有必要修改关于所有格是名词屈折变化的概念。我们认为－ｓ是一个功能性语法成分，语义上它能迫使表物体名词变成表关系名词，使其成为一个关系的论元，即语义论元；句法上可根据属格中两名词间的论元和修饰关系，用Ｘ－阶标理论来分析。（二）属格结构的句法生成属格结构中所有者名词和所有物名词间可能具有论元关系或修饰语关系，它是一个以ｏｆ／ｓ为核心的功能投射。中心词名词（即所有物名词）在［Ｓｐｅｃ，ＮＰ］位置上生成，ｏｆ／ｓ在Ｐｏｓｓ位置，所有者名词是中心词名词的论元，则在Ｃｏｍｐ位置生成，所有者名词是中心词名词的修饰语，则在Ａｄｊｕｎｃｔ位置生成。例如：（４）［ＤＰ［ＮＰ（Ｎ）［ＰｏｓｓＰ［［ＰｏｓｓＣｏｍｐ］Ａｄｊｕｎｃｔ］Ｎ］］］最明显的名词带论元的是名词化结构和表关系名词。Ｂａｋｅｒ曾经提出“ｏｎｅ回指法”来检测名词的论元，如ｔｏ　Ｏｓｌｏ是修饰语；ｏｆ　Ｂｏｓｔｏｎ是论元：（５）ａ．Ｔｈｅ　ｔｒａｉｎ　ｔｏ　Ｏｓｌｏ　ｔａｋｅｓ　ｌｏｎｇｅｒ　ｔｈａｎｔｈｅ　ｏｎｅ　ｔｏ　Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ．ｂ．＊Ｔｈｅ　ｍａｙｏｒ　ｏｆ　Ｂｏｓｔｏｎ　ｈａｓ　ｍｏｒｅｐｏｗｅｒ　ｔｈａｎ　ｔｈｅ　ｏｎｅ　ｏｆ　Ｂａｌｔｉｍｏｒｅ．１．ＮＰｓ　Ｎ首先确定ＮＰ和Ｎ的语义关系，如ＮＰ是论元，在Ｃｏｍｐ位置生成；如是修饰语，则在Ａｄｊｕｎｃｔ位置生成。如６中Ｊｏｈｎ在Ｃｏｍｐ位置生成：（６）Ｉ　ｓａｗ　Ｊｏｈｎｓ　ｈｏｕｓｅ．＝Ｉ　ｓａｗ　ｔｈｅ　ｈｏｕｓｅｔｈａｔ　Ｊｏｈｎ　ｏｗｎｓ／ｂｕｉｌｔ　ｅｔｃ．（Ｎｏｔ：Ｉ　ｓａｗ　ａ／ｓｏｍｅ　ｈｏｕｓｅ　ｔｈａｔ　Ｊｏｈｎ　ｏｗｎｓ／ｂｕｉｌｔ　ｅｔｃ．）２．（Ｄｅｔ）Ｎ　ｏ本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。