英语论文网

r him2self ?[1]1306
你知道是谁进来了,是市长自己呀!
(39) I turned around on the bus and who should be sitting behind me but my ex2wife. [5]1396
我在公共汽车上转过身来,谁料到后面坐的竟是我的前妻。
3.表达推测语气
should 在表达推测语气时,推测的可能性介于must 和might 之间,表达“很有可能”。如:
(40) We should arrive before dark. [5]1396我们按说能在天黑前到达。
(41) The roads should be less crowded today. [5]1396今天路上不至于那么拥挤了。
(42) We should have finished this job by a quarter
past two and the bus does not leave till half past. [3]1539我们大概能在两点十五前完成此项工作,公交车两点半才走。
4.表达遗憾、惋惜的语气
should 用在句中表示遗憾、惋惜、忧虑,与I regret ,It' s a pity 等连用,且常省去主语,只留
that 从句。如:
(43) Oh , they should be so cruel ![3]1539 ( = I regret that they should be so cruel. )
遗憾的是他们竟这么残忍。
(44) He should not have told his parents his adven2
tures in Africa this morning. [3]1539他不该今天上午跟他父母讲了他在非洲的冒险经
历。
以上分别从虚拟式的非真实条件句、“should+动词原形”和should 的语气功能三个方面分析
了should 在虚拟语态中的句法语义功能。在对语境深入理解的基础上,仔细揣摩should 的功能
和意思可以避免对信息的误读,对流畅有效的英语交流有着重要的作用。

参考文献:
[1]章振邦.新编英语语法教程[M]. 上海外语教育出版社,
2000.
[2]朱迪〓皮尔素.新牛津英语词典编写组.新牛津英语大词
典[ K].上海外语教育出版社,2001.
[3]辛克莱尔. 柯林斯. COBUILD 英语词典[ K]. 上海外语
教育出版社,2000.
[4]普洛克特.英汉双解剑桥国际英语词典[ K]. 上海外语教
育出版社,2001.
[5]A. S.霍恩比.牛津高阶英汉双解词典(第四版) [ K]. 北京:商务印书馆,1997.


本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。