英语论文网

个异教徒的朋友试试”( ibid) ,他们一起做了晚祷,并同床共眠。“我点燃刨花,帮着树起那纯朴的小偶像,和季奎格一起用烤糊的面包祭他⋯⋯我们便脱衣上床⋯⋯又聊了一会儿天”(72) 。以实玛利不愿意相信“天与地的宽厚仁慈的上帝可能嫉妒一小块无足挂齿的乌黑的木头” ( ibid) 。与其做一个专制的不能容忍竞争对手的上帝,不如放开胸怀接受对手。然而,以实玛利并没有总是支持季奎格的宗教信仰。他尊重别人的信仰,但偶尔也会违背他的初衷。例如,他觉得季奎格是个典范,有人的尊严,但是也指出,他有时候也会呈现出野蛮和特有的偏执。当以实玛利拜访“披谷德号”回来,他发现季奎格正在斋戒过程中。以实玛利的宗教观念是宽容的,不反对别人有自己的信仰,前提是那个人也不因为自己的信仰而迫害甚至杀戮有别的信仰的人。但是他觉得季奎格的斋戒是“毫无意义的蠢事,对健康有害, 对灵魂无益”(105) 。以实玛利认为一个人的宗教信仰不应该成为一种“实实在在的折磨”,当它“使得咱们这个地球成了一家住进去叫人受罪的客店”( ibid) ,那么,这种信仰也必须相应地做出调整。“《白鲸》作为一个神圣的文本,是比较宗教学的开创性文本,也是美国文学可能产生的最伟大的作品之一”(Lawrence Buell 69) 。梅尔维尔曾经研究过摩尼教和袄教,除了白鲸所代表的大自然的神性,他心目中的神在《白鲸》中还以其他各种各样的形式出现。在前文中,我们提到了季奎格信奉的 “约觉”;在第九章“布道”中,梅布尔神父引用了《旧约》中的神;在第一百一十一章中出现的“沉思修行的波斯袄教的游方僧”,“他只要一见这沉静的太平洋,就从此把它当做自己的故土”(495) 。在《白鲸》中出现神的章节是很多的,使信仰问题成了整本书的基调。四　结　语《白鲸》体现了梅尔维尔复杂的、难以确定的宗教观念。他时而以虔诚的基督教徒出现,时而又以基督教反叛者的形象出现。在信仰上,他深受加尔文主义的影响,但是对于其他的宗教信仰他又是宽容的,并且是尊重的。对于信仰问题,他始终处于矛盾中,并且在不断的思索。“梅尔维尔对自身信念搏斗的深刻披露,是使《白鲸》成为一部让人思索、赞叹不已之作的主要原因”(朱江, 2006) 。从以上分析,我们也可以看出19世纪中期的美国文学并不是世俗化的文学,而是与宗教力量,宗教习俗以及宗教所关心的问题有着密切的联系。“《白鲸》拥有一个特点: 从某种意义上而言,它没有割裂文学与演讲以及宗教文化领域的关系,而是很好的与之结合起来”(Richard 136) 。《白鲸》并没有脱离圣经以及神学传统,“披谷德号”的下沉也不是一种崩溃。相反,梅尔维尔带我们走进埃哈伯和以实玛利的交流中,就像神学观念认为,西方宗教曾经试图人类直接与上帝交流。《白鲸》是一部完美的宗教想象作品, 站在现代世界的门槛上,阐明鲜明的宗教观。但是,它所带来的权利和权威是现代世界的传统,而这个传统是与继承与掌握古老传统不能脱节的。参考文献 [ 1 ] Braswell, William. Melville’s religious thought [M ]. Durham, N. C. : Duke UP, 1943. [ 2 ] Buell, Lawrence. “Moby - Dick as Sacred Book”[M ]. New Essays onMoby - Dick. Ed. Richard H. Brodhead. Peking UP, 2007. [ 3 ] Cowan, Bainard, and Exiled Waters. Moby - Dick and the Crisis ofAllegory[M ]. Baton Rouge: Louisiana State UP, 1982. [ 4 ] GeorgeMcMichael, ed. , Concise Anthology ofAmerican L iterature ( 2nd Edition ) [M ]. New York: Macmillan Publishing Company, 1985. [ 5 ] Levine, Robert S. Moby - Dick as a Revolution [M ]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press. [ 6 ] Mathiessen, F. O. “The Fate of the Ungodly Godlike Man”[M ]. Major L iterary Characters: Ahab. Ed. Har2 old Bloom. New York, Philadelphia: Chelsea House Publishers, 1991. [ 7 ] Melville, Herman. Moby - Dick by Herman Melville. Ed. Charles Child Walcuff [M ]. Bantam Books Inc. 1967. [ 8 ] T. Walter Herbert, J r. [M ]. “Calvinist Earthquake: Mo2 by - Dick and Religious Tradition”[M ]. New Essays on Moby - Dick. Ed. Richard H. Brodhead. Peking UP, 2007. [ 9 ] Warfield, Benjamin B. The New Schaff - Herzog Encyclo2 pedia of Religious Knowledge [M ]. Ed. Johann Jakob Herzog, Philip Schaff, Albert Hauck. [ 10 ] Wright, Nathalia. Melville’s Use of the Bible [M ]. Durham, N. C. : Duke UP, 1949. [ 11 ] 赫尔曼·麦尔维尔. 白鲸[M ]. 成　时,译. 北京:人民文学出版社, 2001. [ 12 ] 雷锋莲. 论《白鲸》中的圣经原型. 2001. [ 13 ] 孙筱珍.《白鲸》的宗教意义透视[ J ]. 外国文学研究, 2003, (4). [ 14 ] 徐　明. 论《白鲸》的生态意识[ J ]. 东北师范大学 (哲学社会科学版) , 2006, (6). [ 15 ] 朱　江. 浅谈小说《白鲸》中的思想冲突[ J ]. 长春理工大学学报(社会科学版) , 2006, (5)