英语论文网

蒙索毕悦文化村研究英语文论文

4.5

通过宣传手册和简要的面谈，我们和蒙索毕悦文化村的一名员工詹妮弗小姐取得了联系，并由此知道了蒙索毕悦文化村始建于1996年，以此来纪念伟大的卡达山勇士。这个传统村庄事实上是一个历史遗迹，也是沙巴州唯一的卡达山族村庄。这个所谓的文化村庄建筑于Monsopiad三个世纪之前居住并漫步的地方。

根据我们在这个村庄见到的一些东西，我们感觉就像是走进了过去的时光，到了卡达山族女祭司Bobohizan统治村庄，管理人们身心健康的时代。

这个村庄完完全全的用传统材料建造，也就是卡达山族的建造方式。

这个村庄的人们没有提及任何愿景，但是提到了他们的任务，也就是——学习、节约，保持活力，在沙巴州与人们分享卡达山族丰富的文化和古老遗址。

传说——The Legend

Monsopiad的诞生——His Birth

据说Kizabon怀上Monsopiad的时候，Bugang在他们家的天台上筑巢产蛋。时间一月月过去，Monsopiad快要出生的时候，也正是蛋要孵化的时候。他的父亲Dunggou认为这个巧合是吉兆，暗示自己的儿子一定有着特别的力量。

From the brochure and a brief interview we had conducted with one of the Monsopiad Cultural Village’s staff Miss Jeniffer, we had learned that Monsopiad Cultural Village was founded in 1996, in memory of the great Kadazan warrior and head-hunter called Monsopiad. This traditional village is actually a historical site and the only Kadazan village in Sabah. This so-called cultural village was built on the very site where Monsopiad lived and roamed some three centuries ago.

From what we had experienced in this cultural village, we would say it was like stepping back into the past, to the days when the Bobohizan, the high priestess of the Kadazans ruled the village and took care of the health and spiritual well-being of the people.

This village was built entirely with traditional materials, the way the Kadazans have.