英语论文网

rately. But actually, there are still many problems in the expression of gestures. Author has searched lots of works written by predecessors and given a summary of them. In this thesis, author has picked out the use of gestures. And the author believes that people can benefit a lot from this paper. However, the author still meets some troubles in this paper. Because of the restrictions of knowledge and capacity of handwriting, the author cannot describe all of the gestures in detail. But the author is sure that the study on this topic will be greatly extended in near future. Acknowledgements My idea for the thesis sprang from the enlightenment of Ms.Xia Min, my tutor, to whom I owed great gratitude and appreciation. She gave me invaluable institutions and encouragement. Moreover, I am deeply grateful to those teachers who gave me much help these four years, such as Mr. Deng Xingyi, Mr. Yuan Bin, Mr. Zhou Ronghui, Ms. Tan Changlian, Ms. Zhang Yihua and Mr. Zhai Rong. They benefited me a lot with sparkling ideas in their lectures. My indebtedness also goes to my parents, who, as the supporters of my life and studies, try hard to keep me strong physically and intellectually. Finally, I would like to offer my sincere gratitude to those who spend their precious time in reading this thesis. Bibliography [1] Harper, G. et al. Nonverbal Communication: The State of the Art. New York: Wiley. 1978 [2] Hu Wenzhong, Cornelius L. Grove. Encountering the Chinese: A guide for Americans. Yarmouth, Marine. Intercultural Press. Inc. 1991 [3] Larry A. Samovar, Richard E. Porter. Intercultural Communication: A Reader. Belmont, California: Wadsworth Publishing Company. 1994 [4] Larry A. Samovar, Richard E. Porter, Lisa A. Stefani. Communication Between Cultures. Belmont, California. Wadsworth Publishing Company. 1998 [5] Scollon R. and Scollon S.W. Intercultural Communication: A Discourse Approach. Cambridge: Blackwell Publisher Inc. 1995 [6] 安琦，李坤．跨文化交际中的身势语[J]．赤峰学院学报，2005（03）． [7] 程同春．非语言交际与身势语[J]．外语学刊，2005（02）． [8] 范杏丽．不同文化背景下的非语言交际对比[J]．华中理工大学学报（社会科学版），2000（02）． [9] 高凤兰．俄国人与中国人在身势语方面的差异[J]．日本学论坛，1997(01). [10] 蒋阳芬. 身势语的文化差异(英文)[J]. 宁波高等专科学校学报 , 2000(01). [11] 金正昆. 商务礼仪[M]. 北京: 北京大学出版社,2005. [12] 金正昆. 社交礼仪[M]. 北京: 北京大学出版社,2005. [13] 开心，手势和姿态说明什么[J]，经济日报，2000. [14] 李娜．小说中体态语英译研究[D]．上海海事大学，2005． [15] 李速立．身势语的客观差异性[J]．唐都学刊，2000（02）． [16] 李育卫．英汉跨文化非语言交际对比研究[J]．云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）, 2004（05）． [17] (美)莫里森(Morrison,.T.),(美)康纳维(Conaway,W.A.),(美)伯顿(Borden,G.A.)著；魏春宇，赵雪译. 国际商务礼仪大全[M]. 北京：电子工业出版社，2006.3 [18] 芈玲．浅谈中英身势语之异同[J]．宿州师专学报，2003（03）． [19] 王聿良．非语言交际：“体势语”在交际活动中的运用[J]．苏州大学学报（工学版），2001 (06). [20] 于敏．跨文化交际中的非语言交际的特点及其功能[J]．成都教育学院学报，2005（01）．