英语论文网

摘　要: 一般认为,在英语skate, despite state等单词里,[k],[p],[t]三个清辅音分别被浊化为[g],[b],[d]三个浊辅音。代写英语论文但是,[k],[p],[t]真地就变成了[g],[b],[d]了吗?再者,英语中的清音浊化仅限于上述三种情况吗?其它语言是否存在清音浊化的现象?浊化现象是否存在于一切语言中?对上述问题应予探究。
关键词: 英语语音; 清音浊化; 普通性
英语学习者都知道,在skate, despite和state这样的单词里,[k],[p],[t]三个清辅音分别被浊化为[g]、[b]、[d]三个浊辅音。老师如是教,语法书也如是说。但是,[k],[p],[t]真的就变成[g]、[b]、[d]了吗?再者,英语中的清音浊化仅限于上述三种情况吗?其它语言是否存在清音浊化的现象?浊化现象是否存在于所有语言中?遍览文献,鲜见有人专门对这些问题作出论述。
一、[k]、[p]、[t]是否真的被浊化为[g]、[b]、[d]?
一般语法书籍或语音书籍认为,[k]、[p]、[t]三个音在[s]后面被浊化为[g]、[b]、[d]。本文认为这种解释欠准确。发生浊化是正确的,但是否真的就浊化成[g]、[b]、[d]了,这个问题值得商榷。
首先,要明确这样一个事实:[s]后面的[k]、[p]、[t]的浊化现象是在连续、快速发音的情况下发生的。如果分开发音或发音很慢,就不会发生浊化现象。现在让我们回到主题上来。从理论上讲,[s]后面的[k],[p],[t]不是被浊化成[g],[b],[d],而是介乎于二者之间的某个音(为称呼方便,姑且将其表示为[g],[b],[d]),因为在连续,快速发音的情况下,要想把[s]后面的那三个音清晰地发作[k],[p],[t]或[g],[b],[d]都是较为费力的,不方便的。换句话说,要想发成清晰的[k],[p],[t]或[g],[b],[d]就得降低语速,但是这样又会影响说话速度。因此,在这种情况下,只有[g],[b],[d]才是最省力、最方便的发音。
另外,还存在这样的现象:语速不同,[k],[p],[t]的浊化程度也不同。语速较慢,浊化程度就较低,语速较快,浊化程度就较高。这一点与上述理论也是相吻合的。
当然,在人们的实际会话中,由于语速很快,口齿不清等原因,我们不太能听得清[g],[b],[d]与[g],[b],[d]的区别。但在语速较慢、发音清晰的情况下还是能分辩出二者区别的:[],[],[]发音较轻,而[g],[b],[d]发音较重。
二、英语中的浊化现象仅限于[s]后面的[k]、[p]、[t]吗?
在英国英语中,除上述三种情况外,基本上不存在浊化现象了。但在美国英语中,除上述情况外还存在一些浊化的情况。下列场合可能会发生浊化:
1、元音与元音之间:如city, university, meaty, meeting,waiting, weekend, waken, Mississippi等。举city为例,当美国人读这个单词时,人们听到的既不是[ti],也不是[di],而是[di]。这是因为借助于前面发[si]音的力量,舌尖轻轻一弹而过,带出[di]音,这种发音十分省力、方便。但若要单独发“ty”,则发不出[di]音,发出来的是[ti]。
2、流音与元音之间:如furtive。
3、流音与流音之间:如myrtle, turtle。
4、元音与流音之间:如Beatles, battle。
以上只是个粗略的总结,其它还有一些零散的浊化情况,限于篇幅,恕不一一赘述。
三、其它语言的浊化现象
除英语以外,其它一些语言也存在有浊化现象。就笔者了解的范围,拟对以下几种语言作一考察。
1、德语。德语里的浊化现象与英语相似,主要存在于s后面,如Staat, Stuhl, Sport, Spitz。不过此处的s不发[s],而发[∫]。
2、法语。法语的浊化范围远远超过英语。只要是[k],[p],[t]后面跟有元音,都会发生浊化现象,无论是否在s之后,无论在词尾,词中,还是在词首。如Pascal, table, camarade, patiner, tu, pouvez等等。法语语法称这种现象为不送气的[k],[p],[t]。为什么法语的浊化现象如此普遍呢?这是由法语的语音特点决定的。法语单词的重音一般都在最后一个音节上,也就是说,前面的音节都是短元音,而且,在一个短语或一个节奏组(类似于英语的意群)里,重音又落到最后一个单词的最后一个音节上,而前面单词的原有重音消失,变成短元音。这样,一个节奏组里就只有最后一个音节是长元音,前面的都是短元音。短元音如此之多,长元音如此之少,法国人说起话来,自然语速就快,浊化音就多了。过去曾经举行过一次发音比赛,看谁说话快,结果法国人荣登榜首,一分钟吐出的音节达300多个,由此可见法语的浊化现象为何如此之广泛。
3、日语。日语的浊化音少于法语,但是多于英语。
从上述考察可以得出如下结论:
1、清音浊化是一种普遍现象,存在于多种语言之中。虽然本文只考察了英、德、法、日四种语言,但是可以推论,其它还有一些语音存在浊化现象,尤其是欧洲语言。
2、并非所有的语言都存在浊化现象。汉语就是一个典型例子。而且我们也可以推论,没有浊化现象的语言不只汉语一种,其它还有语言无浊化现象,特别是像汉语这样的孤立语。
参考文献:
[1]Sloat, Clarence. 1978. Introduction to Phonology. Prentice -Hall, Inc., https://www.51lunwen.org/ Englewood Cliffs, N. J.
[2]Wardhaugh, Ronald. 1977. Introduction to Linguistics. Mc Graw-Hill, Inc.
[3]桂灿昆,1985。《美国英语应用语音学》。上海外语教育出版社。本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。