英语论文网

本文旨在对英语多人冲突性话语在话语结构和语言特征两个方面进行研究。研究从社会语用的视角，采用基于语料库的话语分析的方法进行。在对话语结构的研究方面，本文试图对多人冲突性话语的基本序列结构进行客观的描述，以厘清基本概念。在对语言特征进行研究方面，本文尝试对多人冲突性话语的显著语言特征与基本序列结构中的语步功能进行对应分析。在对话语结构和语言特征的描述的同时，本文将影响话语结构和语言特征形成的社会因素考虑在内，以解释形成差异的原因。希望本文的研究能揭示多人冲突性话语的基本结构和语言特征，为今后的研究提供参考。本文所指的“冲突性话语”是沿用了国内外大多数学者对争论性和冲突性话语的统称,其英文对应词是“conflict talk”。它在本研究中涵盖了冲突性并不激烈的冲突性话语类型，且“冲突”是指广义上的言语行为的冲突，并不仅指观点的冲突。其实，使用“争论性话语”才适合界定本文所研究的话语类型。但是，由于英文的对应词“argumentative discourse”的所指与汉语“争论性话语”的所指不同，并且本研究与语用论辩（pragma-dialectical）学派的研究性质和目的有本质的区别，本文只能用“冲突性话语”作为术语。因此，本文在综述前人的研究成果时也将使用这一概括性术语。虽然可能不够准确，但为了术语的统一，只得如此。此外，本文所指的“多人”，是指超过两人参与的冲突性话语活动。

1.1 研究背景
社会互动研究渊源于社会心理学、社会学、语言人类学和社会语言学，研究涉及到人种方法论，会话分析，语用学、甚至还有语言认知和语言哲学几个领域。社会互动研究的目的是了解人们如何建构他们所处的社会。从社会互动研究中可以发现社会建构的现实和互动机制的本质，尤其是机制中哪些方面是具有普遍意义的，而哪些方面是有赖于文化、社会、历史或特定的情境，以及这些机制本质之间的关系和他们存在的条件。无论基于哪个视角，社会互动研究都关注互动中话语的模式、互动模式对于意义生成的作用以及互动的行为方式。人种方法论认为话语互动行为不是偶然的，互动中的行为规律反映了一种“潜在的社会秩序（social order）的模式”(Garfinkel，1967，引自 Heritage，1984：84)。社会学家 Goffman 也认为日常生活的互动模式反映社会结构, 而互动模式体现的是人们持续建构和重构社会结构的规律（Goffman，1981)。
通过对话语互动的研究，人种方法论学者试图发现，话语行为与社会结构对其的制约之间的关系，以及社会行为者对此在社会中的认知和表现，以揭示互动现象所反映的社会问题。人种方法论学者研究话语互动最常用的方法是观察互动中的自然语料，采用对录音、录像中话语互动（包括非言语特征）的转写方式进行研究。他们认为自然语料揭示了参与者是如何通过观察他们自己的言语行为而认知社会的。同样采取这种研究方法，源于人种方法论的会话分析（ConversationAnalysis）的创始人 Sacks 和 Schegloff历经几十年致力于研究话语互动的规律和模式，尤其是顺应话语互动的结构模式（参见 Sacks et al.，1974；Schegloff，1982)。会话分析学者关注话语互动的结构还可能是因为话语的深层结构也许与人类认知有关。人类可能通过对话语结构的认知来认知与社会结构相关的其他社会关系，比如人际关系、社会群体（social category）的差异、社会群体与社会机构的关系等。而且话语结构也许还与话语规律的社会历史传统有关。会话分析学者迄今对会话结构的研究涉及到话轮系统、序列结构（毗邻对）、修正、以及对会话结构的破坏和重构方面，而且研究近年来正逐渐地向话语功能语言学（discourse-functional linguistics）方面转向(Ford et al.，2002)。
对话语互动的研究使学界认识到语境（context）对解读话语互动与社会结构关系的重要意义。观察微观的互动行为与认识宏观的社会秩序都离不开语境因素。因此，话语事件（speech event）、话语活动类型(speech activity type)、机构性话语(institutionaltalk)、体裁(genre)的研究也成为了语言学界进行话语互动研究的话题。Amossy (2009)提出，从话语分析的角度研究争论，应该把社会历史情景因素，其中包括话语发生的框架（谁在对谁说、地点和时间）；以及所选择的媒介方式、话语的体裁、Bakhtin（1984）所提到的对话层面、机构性层面因素等都包括在内。这些因素表明传统的话语语篇与语境的区别正在变得模糊，因为交际情境和相关语篇被嵌套在话语当中，语境成了话语的一部分。说者、听者、交际的地点和场景、交际框架、流行的话语等共存于话语语篇中并构成了不可分割的整体。近年来，语言学，更具体地说是语用学、社会语言学界开始更多地关注话语活动中的互动行为与参与者之间的社会关系、社会身份、以及所反映的社会意识形态之间的研究。这些研究涉及不同场景下的话语活动，比如电视访谈、医院的医患对话、工作场地、公证处、法庭、课堂等，也涉及到不同体裁,比如商务谈判、辩论、学术讨论、叙事等。这些研究表现出近年来语言学界从语言微观到社会宏观的关注。

第二章文献回顾

本章将对与本研究相关的文献进行回顾。出于对本研究的目的、内容和方法的考虑，回顾将依次为：（1）多人会话的概念和性质的界定以及研究的范围和角度、(2)参与者框架的理念、(3)机构性话语的特点、(4)多人冲突性话语分析所涉及的重要概念、(5)多人冲突性话语的多维研究视角、(6)多人冲突性话语语言实现形式的研究。

2. 1 多人会话的研究

2. 1. 1 多人会话的概念及性质
“多人会话”（polylogue）这个名词是法国里昂大学以Kerbrat-Orecchioni 为首的研究团队于2004年在《语用学期刊》（Journal of Pragmatics）上正式提出的。这个专辑共刊登了5篇这个团队成员的研究成果。他们认为虽然会话分析学者与Schegloff(1995：32–33)声称已有的对话轮系统的研究发现对超过两人的“两方”（two parties）同样适用，但他们认为“话轮转换系统在说话者之间发挥着功能”（turn-taking operatesper se between speakers）（Kerbrat-Orecchioni，2004：3），现有的对局部的话轮系统和序列的描述忽略了多人会话互动的几个重要方面，比如互动中参与者的互动形式、参与者人数对话轮系统的影响、参与者之间的互动情况、参与者之间的社会关系等。这个团队起初的研究目的是对三方会话与两方会话特点在每一个话语层阶（ranking）上进行比较，所观察的语料来自日常会话以及不同的机构性场景下的话语。

第三章研究方法......... 58-74
    3.1 冲突性话语语料库建设......... 58-69
        3.1.1 语料抽样 .........59-61
        3.1.2 语料加工规范......... 61-69
    3.2 数据收集的步骤 .........69-74
第四章英语多人冲突性话语序列研究......... 74-112
    4.1 冲突性话语基本序列......... 75-90
        4.1.1 基本序列及其组合方式.......本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。