英语论文网

（四）利于学生发生语言交际行为
学习弘扬本国的文化还能促使学生运用语言交际具体行为的发生。在积累一定的关于本国文化的语料以后会产生交际行为的冲动，特别是在遇到特定的情景后就极有可能发生语言交际的行为。随之个别次数的发生， 亦将有助于更好更多的学习本国文化，使得这样的交际行为更加频繁，最终达到自动化。

三、有效弥补英语教材中的我国文化缺失的策略
“让世界了解中国，让中国走向世界”是我国对外交流的目标，也是我国英语课程教材建设和教学改革的方向。 因而，教材选题应该在介绍英语国家文化的基础上，适当增加介绍中国特色的文章。 如何有效弥补我国英语教材中的本国文化缺失，不仅要考虑我国英语教材改革的特色， 更要制定具体的措施与对策。

（一）英语教材中要重视中国文化意识的培养
英语教科书的编排要注重课本文化意识培养的有效性。首先要明确不是所有同学都将有幸接触国外的生活环境，大多数的他们需要的是将来所必需的文化交际能力，特别是承担传播中国文化的使命。 其次，如今的课堂仅仅以貌似全面的介绍西方国家的风土人情为目标，结果使得当今课堂的教学与现实生活脱节，对于那些耳闻目睹，十分熟悉的中国事物，学生却在教材中找不到现成的英语说法。学生因此要么望文生义，硬搬汉语句法和词汇，自己“创造”出汉语式的英语表达;要么一筹莫展，出现“不知用外语表达中国文化的无奈和尴尬” (张哲，2001），产生“中国文化失语症”(从丛，2000)。 保证教学与现实文化的吻合将会极大提高教学的有效性，也将会有效避免一些常见的中式英语本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。