英语论文网

他人的立场感受;而“义”意味着每个人要突破个人,将自己和他人联系起来。
个人主义是把自我作为社会的文化构成来认识。自我是行动的操作单位,并且是控制行为的中心个人主义主张个人行动自由,个人的身份、作用、独立性和自主性占有重要的地位,而个人和集体的关系比较松散。英语语言文化没有传统的贵贱之分,平等意识较强,无论贫富,人人都会尊重自己,不允许别人侵犯自己的权利,他们以个体的形式存在,强调个体的重要性,同时,人人都能充分地尊敬他人。
(2)权势差距。权利差距是指人与人之间社会地位不平等的状况,是各种社会文化群体中普遍存在的现象。不同文化在处理权利不平等问题的方式上不尽相同。根据霍夫斯泰德的调查结果,权利差距指数高的国家和地区有菲律宾、墨西哥、委内瑞拉、印度、新加坡、巴西、香港、法国、哥伦比亚等,权利差距指数低的国家有美国、加拿大、澳大利亚、英国、爱尔兰、新西兰、丹麦等。可见,中英文化在权利分配方面存在很大差距:中国文化属于差序格局的社会结构,英语文化属于平行的社会结构。
在中国经过了长期的积淀与强化,传统文化以儒家思想为正统,形成金字塔式的等级特权制度,儒家主张的“三纲五常”的道德思维模式详细规范人们日常行为举止,强调了权力的差距,促进了中国差序格局和等级制度的发展。在中国社会中,每个人在社会中都有其固定的身份、权力、义务、责任、荣誉、面子大小和行为。每个人都必须按其固定的社会身份行事,他的所作所为所说必须符合社会所给予个人的社会地位。
西方文化的一个重要特征就是自由和民主精神。这使得西方文化在诞生之初就带有民主自由的烙印。英语是世界上惟一将“我”大写的文字。平等取向是个人主义的一大特色。在美国人看来,每个人生来就是平等的。另一方面,美国是个宗教国家,有一个以基督教、天主教为主流的文化体制,大多数国人一出生便处于宗教文化的熏陶中,基督教对个人主义的贡献是:单个的人具有至高无上的内在价值和尊严,所有的人都同样是上帝之子。

 

五、文化价值观差异影响下的英汉请求言语行为的差异
本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。