英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

语料库理念下英语介词习得分析 [2]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2013-07-10编辑:lgg点击率:4671

论文字数:39200论文编号:org201307101539192799语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:语料库语言学介词搭配错误研究二语习得

摘要:这项研究是从三个不同的方面去调查中国学生的英语介词的理解.此外,进行比较分析.

investigatethe frequency of top 15 most used prepositions among three corpora - ST6 (CLEC),collection of overseas students work, and LOCNESS corpus. This quantitative research alsoaims to find out in terms of using prepositions, which group of Chinese students is close to thenative speakers,EFL learners or ESL learners. Secondly, the author will focus on theacquisition of prepositions from a different perspective - collocation. Because of the largenumber of prepositions and limited research time, this stage will only select four prepositionson the basis of high frequency, semantic categories, and absolute D-Value^. The final step isan error analysis on the most common errors made by Chinese students, which is the misuseof spatial and temporal prepositions in, on, at.介词是英语,可以功能asmodifiers的状语的讲话中最重要的部分之一。有些人坚信,“英语是一种语言ofprepositions。布朗语料库和LOB语料库,介词已经占据了12%的全年词汇分别为229-238]据肯尼迪[229-238],在任何英文文本中至少有onepreposition。介词可以被看作是最常见的英文单词,但是,对于第二语言学习者和外语学习者,这是不容易易学oracquire的。一些学者认为,收购难,因为丰富的语义menaning,强大的语法功能和变量使用介词⑵语料库文本(通常储存和处理电子)是一个巨大的和有组织的。 acorpus可以包含文本或以多于一种语言的语言,它可以用来doanalysis和假设测试。用户可以提取每一句话与关键字incorpus检索方案借助。语言现象可以得出结论throughstructural比较和文字分析。电子语料库providesconvenient的和可行性研究和教学语言的出现。语料库来说意味着很多toforeign,语言学习,因为它可以帮助缩小差距的语言ineveryday的生活和一个学生在课堂上了解到。语料库的出现,为研究人员研究介词有createdfavorable的条件。一致性软件可以helpto重要的统计数据,如频率,搭配,类型/令牌,MI分数,Linguistsfrom等世界各地开展研究,介词的帮助语料库andconcordance软件的。他们找到了,介词往往搭配全力分析本地使用英语的方式可以帮助指导英语教学具有固定的话⑵。中介语语料库可以帮助,以找出错误和差异whencomparing本地扬声器[3的原因,这是不可避免的学习者在学习语言的过程中,会犯错误。
因此,误差分析学习者掌握一门外语的原理和过程是有价值的。错误分析和中介语概念上来科德[43 isalways第二语言习得研究的主要方法。随着建立oflearners的语料库和应用计算机技术从20世纪90年代,语料库basederror的分析已经吸引了越来越多的researchers.This研究去调查中国学生英语介词收购方面fromthree不同。此外,进行比较分析,在这项研究中todemonstrate的学习环境是否会影响学习者的第二languageacquisition。在这项研究中,数据是从两个不同的群体聚集中国学生的第一批中国学生,谁LEAM在家中使用英语^;和第二groupis中国学生在国外学习和生活两年或两年以上,并使用英语astheir第二语言〕。前者被标记为英语学习者(英语作为其foreignlanguage)在这项研究,以及后来的英语学习者(英语作为第二语言)。LOCNESS语料选择在这项研究中作为参照语料库。
在一开始的研究,笔者希望弄清楚做中国学生useEnglish的介词母语那样频繁。因此,笔者将investigatethe频率的前15名最常用的介词三种语料库 - ST6(CLEC),收集海外学生工作,和LOCNESS语料库。这的定量研究alsoaims找出使用介词,一群中国学生接近thenative扬声器,英语学习者或英语学习者。其次,笔者将重点放在从不同的角度 - 介词搭配theacquisition。由于largenumber介词和研究时间有限,这一阶段将只选择四个prepositionson高频率的基础上,语义类别,和绝对的D值^。最后一步ISAN误差分析由中国学生来说,这是空间和时间的介词misuseof,最常见的错误。


Chapter Two Literature Review


2.1 Corpus Linguistics2.1语料库语言学
语料库是一个集合的书面文字或语音转录,它可以用来为基础的分析和描述forlinguistic 229-238 QVER在过去的30年里,的分析corporadatabases的导致了一个新的研究方法,被称为语料库语言学[229 -238]作为一个普通语言学分界线是语料库语言学研究的“现实世界中的文字语言asexpressed”[5⑴,⑵]语料库语言学主要关注与thedescription的结构和使用的语言,例如,语言收购,variationand变化[6]。许多语料库语言学家认为,正宗的语言无疑是rightstarting的点在语言研究,例如,约翰·辛克莱^ ^认为corpuslinguistics,不同于传统的语言学分析从日常的语言根据真实的例子,在其坚持生活,这是超出一个linguist.Corpus语言学的直觉从应用语言学家,值得高度重视,因为它已经提出的第一个贡献是inhighlighting搭配的重要性,语料库语言学的错觉,提供第二个影响人们的语言理解的threesignificant贡献。频率信息[93一4]第三个贡献由corpuslinguistics是语言的变化和文本类型的描述。
Corpus is a collection of written text or transcribed speech, which can be used as the basis forlinguistic analysis and description 229-238] Qver the last 30 years,the analysis of corporadatabases has led to a new research approach known as corpus linguistics [[229-238]Corpus linguistics as a dividing line of th论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 2/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非