英语论文网

)。具体有如下几种情况:
①-а(-я)成为规范标准,-ы(-и)沦为古旧或非规范形式。如:отпускá(休假)—óтпуски;томá(卷)—тьмы。
②-ы(-я)用于口语或职业语,-ы(-и)用于书面语,如:договорá(条约)—договóры;крейсерá(巡洋舰)—крéйсеры;цехá(车间)—цéхи。
③-а(-я)结尾的复数形式用于俗语或者职业语,-ы(-и)仍然是规范形式,如:автора(作者);аптекаря(药师);библиотекаря(图书馆员),等等。
④两种形式演化为两种不同的词义,如:поясы(地带)—пояса(腰带);пропуски(空白处)—пропуска(通行证);лагери(阵营)—лагеря(营、野营)。⑤有的演变为两个同音词,如:боровы(公猪)—борорва(烟道);корпусы(身躯)—корпуса(军团),мехи(风箱)—меха(皮袋,);ордены(僧团)—ордена(勋章)。
2.某些辅音结尾阳性名词单数二格的重音
某些辅音结尾的阳性名词,如:час,шаг单数二格有两种重音形式,与数词два,три,четыре连用时重音在词尾,其他情况下的二格重音在词干。如:втричасá—задача1-вогочáса;двашагáвперёд—длинакаждогошáга
实际上这两种重音不同的形式曾经分别是辅音结尾的阳性名词的双数一格与单数二格,前者重音在词尾,后者在词干。在双数消亡过程中与два连用的词组中的双数被保留下来,并被认同为单数二格,进而形成了一条语法规则:与два连用的名词要用单数二格。后来受语法类推作用的影响,与три,четыре连用的名词也开始使用单数二格。(杨隽:302)不过,这种重音在词尾的二格形式只保留在个别名词中,如:час,шаг等。其他词在与два,три,четыре连用时要
用规范的重音在词干上的单数二格形式。以上是笔者对俄语双数形式的产生及历史演变的管窥之见。
参考文献:
[1]А.Превраженский.Этимологическийсловарьрусскогоязыка,Москва,1956.
[2]В.И.Дегтерёв.Основыобщейграмматики.ИздательствоРостовскогоуниверситета,1973.
[3]Ф.П.Филин.РусскийязыкЭнциклопедия.ИздательствоСоветс本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。