英语论文网

词день的一致定语,在句2中作名词合成谓语的组成部分。
2.现代俄语中的定范畴和不定范畴没有特殊的形态表示法,而是借助词序来表示。
(1)在数名组合中词序可表定数和不定数: 1)Япознакомилсяснимтридцатьлетназад. 2)Япознакомилсяснимлеттридцатьназад.句1表示“在三十年前我就和他认识了”,句2表示“大约三十年前我就和他认识了”。
(2)在主谓结构中不同的词序可表示确定和不确定的意味:1)Жилунаспрофессорхимии. 2)Профессорхимиижилунас.句1表示“有一位化学教授曾住在我们这儿”,句2表示“(那一位)化学教授曾住在我们这儿”。应该指出的是上述情况中确定意味和不确定意味是和逻辑强调交错在一起的,即表示不定意味的同时又加强了主语的内容。
(3)动补结构中词序也可表示定范畴和不定范畴。在现代俄语中,否定及物动词后的补语可用第二格或用第四格形式表示,其区别主要是:前者具有书卷语体色彩、不定泛指意味;后者则具有谈话语体色彩、确定具体意味。究竟选择哪种形式,取决于许多因素。由于词序是定范畴和不定范畴的一种表达手段,位于否定及物动词前的补语通常用第四格表示,具有确定具体意味:Журналяэтотнелюблю.
(Тургенев) /ОсеньизимуПавелнелюбил试比较:Янелюблюстихов.上述情况中,补语内容的确定或不定意味是由格的形式和词序手段结合表示的。
3.俄语词类的划分主要依据词汇意义、构形构词特点及句法作用,而词的句法作用又常受词序的制约。因此在某些场合词序又成了确定词的词汇语法类别的依据之一。现代俄语中,有些词的形态属性是不固定的,如уже,ещё等词可以是副词又可作语气词。两者的界限通常同他们在句中所处的地位有关。
(1)уже这个词的词汇语法类别同他在句中所处的位置有关:位于谓语或时间状语之前时,为副词,表示“已经、早就”。如:Старыйсмотритель,можетбыть,ужесменен.
(Пушкин)/Этапеснядавноужеслышится. (Некросов)本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。