英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

语料库视野下我国英语学生程度副词搭配语义韵研究 [3]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2013-08-27编辑:lgg点击率:5533

论文字数:38460论文编号:org201308271059518007语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:语义韵搭配词频率类连接quiterather

摘要:Thus the thesiscompares the frequencies of the collocates of each node word among its positiveprosody, negative prosody and neutral/mixed prosody between the two corpora todistinguish the difference between Chinese English learners and native speakers.

;    3.1.2 Native Speakers' Corpus.......... 30-31
    3.2 Instruments ..........31-32
        3.2.1 AntConc 3.2.0w.......... 31
        3.2.2 SPSS 11.5.......... 31-32
    3.3 Procedures of Data Collection ..........32-34
        3.3.1 Selection of the Node Words for Comparison..........32
        3.3.2 Data Collection ..........32-34
Chapter 4 Analysis and Discussion..........34-58
    4.1 The Senses of quite and rather.......... 34-35
    4.2 Features of quite and rather in Brown and CLEC..........35-38
        4.2.1 Features in Concordances ..........35-36
        4.2.2 Features from the Total Number ..........36-38
    4.3 Colligation of quite and rather in Brown and CLEC ..........38-41
    4.4 The Semantic Prosody of quite and rather in Brown and CLEC.......... 41-55
        4.4.1 Degree Adverbs+Adjective/Adverb.......... 41-51
        4.4.2 Degree Adverbs+Verb ..........51-52
        4.4.3 Degree Adverbs+Phrases.......... 52-54
        4.4.4 Degree Adverbs+Noun..........54-55
    4.5 Factors Affecting Chinese EFL Learners' Use of quite.......... 55-58
        4.5.1 First Language Interference.......... 56
        4.5.2 Overgeneralization ..........56-57
        4.5.3 Ignorance of Collocational Restrictions ..........57-58
Chapter 5 Conclusion.......... 58-62
    5.1 Major Findings.......... 58-60
    5.2 Pedagogical Implications ..........60
5.3 Limitations.......... 60-62


Conclusion


The research of the collocation of DAs in semantic prosody in Brown and CLECreflects some weakness in English language teaching and learning in China. The majorfindings in this thesis can provide some pedagogical implications as follows:
Firstly, Louw (1993) states that semantic prosody has been largely inaccessible tohuman intuition about language. This research also indicates that Chinese EFL learnershave little awareness of semantic prosody in their mind. It is suggested that theknowledge for semantic prosody should be made explicitly and transferred to secondlanguage learners. In addition, they need to understand the features through the actualuse of semantic prosody. With the development of corpus linguistics, teachers can teachwords based on corpora and the learners could be aware of the semantic prosody byusing corpora. Then, there will be fewer inappropriate in the collocates of semanticprosody of a word in materials of Chinese English learning.
Secondly, the differences in colligation usage reveal that colligation knowledge notonly play an important role in word patterning but also contributes a lot to meaning,which is particularly significant for language learners. Although an EFL learner wholac论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非