英语论文网

39． 06%) 中。那么为何低值情态会在摘要中大量存在，且为何又集中在了目的与结论这两部分呢? 以下将运用维索尔伦( Verschueren) 的顺应论来解释说明这一现象。在《语用学新解》中，维索尔伦( Verschueren) 首次提出了“语用综观”这一概念，并在此基础上发展了顺应理论。维索尔伦( Verschueren) 认为语言的使用“是一个基于语言内部和外部的原因，有意识或无意识地不断做出语言选择并顺应相关语境的过程”［6］。语言的使用者在使用语言的过程中不断地能做出各种选择并实现顺应是因为语言本身具有变异性、商讨性与顺应性。而“语境”是语言交际的环境。具体来讲，语境关系顺应是指语言的选择要与交际语境( 交际者、心理世界、社交世界、物质世界) 相顺应。所以维索尔伦将语境分为语言语境和交际语境。那么情态动词在科技文摘要中的使用其实是一种语用策略，主要用来表达推测、建议等。情态动词这种不确定性、模糊性的应用看似会成为科技文的交际障碍，但实际上它的成功应用恰恰是顺应科技文的具体语境关系所产生的。4． 2． 1 语言语境顺应语言语境顺应实际上是语言结构客体的选择顺应。这一顺应主要通过对具体使用的语言、语码、语体和语篇的选择，话语和语段的选择以及话语构建原则等方面的选择实现的。科技类文章对语言的精确性要求较高，它要求作者必须以一种客观的方式传递信息，表达自己的研究观点。而众所周知，情态动词 can，could，may，might 等都具有表示推测性或可能性等不确定性的情态意义，但我们通过语料统计却发现情态动词在科技文摘要中应用相当广泛，很显然，情态动词的这一应用顺应了科技类文章对语言准确性和客观性的语言语境。例如:例 1: Based on our measurements of ground deformationthrough the entire eruption cycle at Axial Seamount，we suggestthat another eruption could occur as early as 2018． We proposethat the long － term eruptive cycle of Axial Seamount could bemore predictable compared with its subaerial counterparts be-cause the volcano receives a relatively steady supply of magmathrough the Cobb hotpots and because it is located on thin oce-anic crust at a spreading plate boundary．例 2: While it has been concluded by many that the devel-opment of CIN may identify other co － morbidities that are moreresponsible for the adverse outcomes，there are increasing本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。