英语新闻语篇转述话语的中西对比研究:批评话语分析视角
论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2016-06-05编辑:lgg点击率:6627
论文字数:37982论文编号:org201605251418496494语种:英语 English地区:中国价格:$ 66
关键词:英语语言学论文转述方式消息来源转述动词
摘要:本文是英语语言学论文,本文以批评话语分析和费尔克劳的三维度分析模型作为理论框架,运用定性和定量相结合的研究方法,从转述方式、消息来源、转述动词三个方面对中西方新闻报道中的转述话语进行对比分析。
1 Introduction
1.1 Research Background
News report is considered as an objective and impartial way to convey information to readers. Mass media is the most convenient and efficient tool for people to get the latest information in different fields. Therefore, people’s attitudes and opinions are easily influenced by the media which is controlled by powerful groups since few of people have time and energy to research whether the news report is real and objective or not. Linguists regard news report as a very typical social practice, which is formed in typical background of economy, politics, religion, socio-culture. The reporters live in certain socio-cultural environment and represent the interest of ruling class so it is impossible for them to report a new objectively and neutrally since their ideologies are strongly affected by certain social conditions. Xinjiang violent or terrorist incidents are these events that happened in Xinjiang in recent years, such as the terrorist incident of Xinjiang’s Bachu, the riot of Urumqi on July 5, 2009. Most of the participants of these events are minority people with low income who dissatisfy with society and government because of poor life, or are Xinjiang independence activists who want to isolate Xinjiang from China and stubbornly think Han invaded Xinjiang. What’s worse, overseas terrorist organization prefers stirring up troubles, so Xinjiang’s people often launch terrorist actions. As soon as violence occurred in China especially in Xinjiang region, it would have a large number of reports on Chinese and Western media. Moreover, Chinese and Western media will have different interpretation and evaluation about these events due to different ideologies. Urumqi’s explosions happened in the capital of the Xinjiang Uygur Autonomous Region of China, at 7:50 am on May 22, which made 39 innocent citizens killed and 94 injured. The Chinese and Western mass media pay more attention to this incident and carry on frequent and detailed report on it. The data analysis of this event is selected from the mainstream mass media of China and Western countries, including China Daily, People’s Daily, BBC, The Wall Street Journal, The Washington Post, Los Angeles Times and Times and the date of these reports arrange from May 22 to May 24. Most of the studies about Critical Discourse Analysis focus on lexical classification, modality, transitivity, and nominalization. However, few people make a comparative analysis of reported speech when they analyze news reports. Therefore, the author would make a contrastive study on these news discourses about the violence happened in Urumqi through analyzing reported speech.
...........
1.2 Research Purpose and Significance
The present paper mainly makes a
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。