英语新闻语篇转述话语的中西对比研究:批评话语分析视角 [2]
论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2016-06-05编辑:lgg点击率:6664
论文字数:37982论文编号:org201605251418496494语种:英语 English地区:中国价格:$ 66
关键词:英语语言学论文转述方式消息来源转述动词
摘要:本文是英语语言学论文,本文以批评话语分析和费尔克劳的三维度分析模型作为理论框架,运用定性和定量相结合的研究方法,从转述方式、消息来源、转述动词三个方面对中西方新闻报道中的转述话语进行对比分析。
contrastive analysis of reported speech on the attack of Urumqi based on these reports selected from Chinese and Western media from the perspective of critical discourse analysis. So the most important purpose of the present study is to reveal the same and different ideologies, values and viewpoints hidden in language, to find the reasons of the same and diverse ideologies formed, and to improve readers’ critical language awareness and help people to avoid the control of ideology which represents the standpoints and attitudes of dominant power. As for the significance, this research has the great value on theoretical and social practical aspects as follows: firstly, this research illustrates the effective and interpretative power of CDA combining with Fairclough’s model as theoretical basis for uncovering ideologies hidden in various new discourses, including violence-related news discourses which are less analyzed by linguists. The news materials about Urumqi’s explosions are relatively new linguistic data, which enrich the analytical materials and data of CDA. Secondly, its significance is to analyze if this event is correctly or mistakenly understood and interpreted by Western media since their reports reflect the Chinese image in westerners’ eyes or even in international people’s eyes. If this violence is not reported properly by Western countries, it will have a terrible influence on Chinese unity and harmony or even influence the relationship between China and the world. Therefore, it has a significant political meaning in contrastive analysis about this event, which is useful for international readers to understand the real conditions of China and help China to establish good relations with other countries. Furthermore, it can train the critical reading abilities of the readers, avoid the power manipulation of dominated groups, eliminate the influence of ideologies of ruling class and further form their own attitudes, stances and judgments through the effectively study of various news discourses. Additionally, the teachers can cultivate the critical awareness and capabilities of the students through selecting various public discourses as teaching materials in reading class.
........
2 Literature Review
This chapter briefly introduces previous studies of reported speech and news discourse. In section 2.1, the author provides a brief review over the previous study on reported speech abroad and at home and then briefly introduces three aspects of reported speech. Next, brief retrospection of news discourse at home and abroad are
本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。