英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

英语新闻语篇转述话语的中西对比研究:批评话语分析视角 [5]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2016-06-05编辑:lgg点击率:6665

论文字数:37982论文编号:org201605251418496494语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:英语语言学论文转述方式消息来源转述动词

摘要:本文是英语语言学论文,本文以批评话语分析和费尔克劳的三维度分析模型作为理论框架,运用定性和定量相结合的研究方法,从转述方式、消息来源、转述动词三个方面对中西方新闻报道中的转述话语进行对比分析。

’s Urumqi, and then they ignited explosives. After this, the related departments of Xinjiang Uygur Autonomous Region and Urumqi City quickly dealed  with  this  violence  and  arranged  the  wounded  people.  In  addition,  the  Central Committee of China made instructions and sent working groups to Xinjiang to cope with this violence. The international community strongly condemned the terrorist attacks happened in Urumqi.  On  May  23,  2014,  the  police  claimed  that  the  terrorist  group  was  composed  by  5 people;  four  of  them  were  killed  by  explosives  when  they  implemented  this  violence  and another  who  participated  in  planning  this  case  was  captured.  The  Urumqi  Intermediate People’s  Court  sentenced  8  terrorists  who  involved  in  the  terrorist  violence  of  May  22  to death.  

...........

Conclusion 

This  paper  selects  thirteen  news  discourses  about  Urumqi’s  explosions  respectively, which are published on official websites of China Daily, People’s Daily, BBC, The Wall Street Journal, The Washington Post, Los Angeles Times and Times from May 22 to May 24. This thesis  mainly  analyzes  reporting  modes,  news  sources  and  reporting  verbs  in  Chinese  and Western  English  news  discourses  by  adopting  CDA  and  three-dimensional  model  of Fairclough as theoretical basis, aiming to solve the research questions which are proposed in chapter one. The distribution of reported speech (reporting modes, news sources and reporting verbs) and then the same and different features of reported speech in both media are obviously exposed  by  taking  quantitative  analysis.  Furthermore,  some  specific  examples  are  analyzed detailedly to discover the similarities and differences of ideologies in both media by utilizing qualitative method. Lastly, at the explanation stage, the paper gives the reasonable reasons for the same and different ideologies, standpoints and ideas from the perspectives of socio-culture, economy,  religion  and  politics.  Above  all,  research  questions  of  the  present  study  are answered as follows: There  are  the  same  and  the  different  distribution  features  of  reporting  modes,  news sources and reporting verbs in Chinese and Western English media. About reporting modes, the usage of indirect speeches account for the highest proportion in both Chinese and Western news reports. In addition, the Chinese media utilize more direct speeches while the Western news reporters apply more free direct speeches. Moreover, the percentage of narrative report of speech act in Chinese English news reports is four times as that in Western reports. With regard  to  news  sources,  Chinese  media  apt  to  use  specified &n论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。
英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非