英语论文网

2.3新生词应用广泛为了吸引视线，新闻报道倾向于以一种新的或者原始的方式使用单词，或者进行单词间的组合创造新的单词。

2.3.1 Robodocs and Mousecall:Robodocs=robot+doctor;mousecall= mouse+call

2.3.2 Holidazed?It is not the happiest time of the year for everyone.Init,holidazed=holiday+dazed

3语法特征（Grammatical Features）

3.1省略的应用是标题最明显的特征，为了缩短标题使其更简要易懂，冠词、物主代词、动词等的省略比较常见。

3.1.1冠词省略

(1)Actor in crash(An actor was killed or wounded in a crash)

(2)US set for missile attack on Iraq(The US is set for a missileattack on Iraq)

3.1.2人称代词省略Man quizzed after wife is knifed in sports store(A man is quizzedafter his wife is knifed in a sports store)

3.1.3系动词省略

(1)Cops under fire(Cops are under fire)

(2)Bankers silent(Bankers keep silent)

3.1.4被动语态或者进行时中辅助动词的省略

(1)Pensioner raped,Criminal jailed(A pensioner was raped,thecriminal is jailed)

(2)Bulls closing in on sixth title,lead 3-1(Bulls is closing in onthe sixth title,lead3-1)

3.2时态的灵活应用

3.2.1大量使用现在时表现事件的新鲜感和即时性Bank shares may have helped rally;State reverses trade balance asexport slump eases.

3.2.2动词不定式表现将来发生事件。

(1)Arafat to visit Anman,Jordan

(2)New agency to oversee disaster aid

(3)Oil cooperation to be expanded

(4)US firm to sell China telecom satellite

当然其它事态也是可以的，特别当强调事物的过去时态时，比如，

(1)The whole world was watching.Or expressing volition

(2)Fuji-Servetto dropped from Tourde France;US will not arms forIsraelAnd present progressive tense is frequent as headlines.

(3)Hitting the books,Beating the olds.

现在，以直接引用和祈使句出现的完整一句话标题越来越多‘Poet troubled by own homosexuality’.

4修辞特征（Rhetorical Features）

利用修辞往往使标题变得新颖幽默，尤其在每周新闻的标题和短小的每日报道中较为普遍。常见的方法就是巧妙排列单词和词组。

4.1头韵和尾韵在发声上产生效果，引起读者兴趣。

4.1.1 Soldiers Salaries Soar

4.1.2 Young wheelers,Big dealers

4.2比喻意义是一个单词或者一种措辞由于意义之间的联系所产生的一种普遍的意义的外延。它可以使表达更加具体、生动、优美且富于幽默感。这种意义存在于隐喻中，单词所代表的已经不同于其字面意思。

4.2.1 A house in two parts（这是一篇有关加拿大制度的报道，它告诉读者在说法语的魁北克省和其它说英语的省之间存在的矛盾。）

4.2.2 Hookers getting the hook（这篇报道是关于美国许多城市对卖淫活动采取打击行动。）

4.3对比使语言形象，增强语言表现力。

4.3.1 Rich man,Poor fan

4.3.2 Capital rich,Revenue poor

4.4双关使标题具有讽刺和幽默效果，使读者对原本具有普遍意义的事物产生新的认识。

4.4.1 Woes of the weekend Jock(I本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。