英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

英语论文资料库:《语域三要素与英文旅游宣传材料语篇特征》 [2]

论文作者:英语论文网论文属性:职称论文 Scholarship Papers登出时间:2012-05-31编辑:sally点击率:3098

论文字数:3933论文编号:org201205311250528210语种:中文 Chinese地区:中国价格:免费论文

关键词:语域英文旅游宣传材料语篇特征

摘要:The author has researched on this kind of materials using the register theory of system - functional linguistics. She has analyzed the language features of these publicity materials from the perspectives of field,tenor and mode.

个鲜明的特色是数次和方位词的大量使用,数词可以表示被介绍事物的长度,面积,高度等。这两者均可增强介绍的全面性。由于语篇是面向一般大众的,所以总体来说,其话语范围及所选词汇是非技术性的,在语言表达方面没有过多的限制。
4. 2 谈话人关系对英文旅游宣传材料语篇的影响         
“谈话人关系是参与者的社会角色和在谈话中的角色( 提问者或回答者) 。”[2: 248]关于个人基调,在材料语篇中,它是指宣传方与一般大众之间传递信息与劝说/被劝说的关系; 至于功能基调,在语篇中,它是指宣传方的交际意图,即通过交际以求使一般大众了解被宣传景区的情况并试图说服大众前往该景区。个人基调决定着语言的正式程度[3: 36],而材料语篇所使用的文体偏于正式体和商量体。前面提到的,马丁将谈话人关系细分为三个部分: 权力关系、情感介入与接触程度。在材料语域中,宣传方与一般大众之间的社会距离相差不大,权力相对比较平衡,地位相对来说是对等的;宣传方为了进一步拉近与一般大众的距离,从而更好地到达宣传效果,必定会在文字方面投入更多的感情,以求引起一般大众的情感共鸣; 材料通常是通过公共场合的广告板、景点官方网站和旅游手册等进行传播的,因此宣传方与一般大众直接接触的机会非常少。谈话人关系对材料语篇的影响主要表现在修辞手段和语气两方面[1]。
材料语篇中,较常见的修辞手法有夸张,如:“Australia is a land of exceptional beauty. ”本论文由英语论文网整理提供(https://www.51lunwen.org/ )运用夸张可以将被宣传的事物渲染得美轮美奂; 排比: “from desert to rain forest,from tropical beach to white snowfield,from big,sophisticated cities to vast,uninhabited areas”,运用排比可以增强气势,打动人心; 暗喻: “seas of clouds”,“in this paradise”,运用暗喻可以使人们对所宣传的事物产生美好联想; 拟人,如: “Nature puts on a spectacular display. ”运用拟人可以使语言充满生机与活力,增强感染力。关于语气一方面,语气可通过情态动词来实现。在材料语篇中,最为常见的情态动词就是 can 了。can 通常用在表示 tourists 这一意义的名词或人称代词主语之后,委婉地表明游客们在景点可以做到的事情及收获的体验,语气是温和的。另外,may 也会时不时地出现来代替 can,发挥 can 的作用。除了这两个情态动词之外,must 也是比较常用的。must通常表达游客们在景区被要求做到的事情,语气是强硬的,以示通知。语气的另一个传达途径是通过不同语态的运用,而在材料语篇中,主动语态的使用远多于被动语态。主动语态使文字看起来或听起来亲切柔和,而被动语态则较为死板生硬,从而产生不同语气。提到语态,便顺便提一下时态。在材料语篇中,最常用的时态是一般现在时,以表示现在景点的情况,是真实性的表现。另外,较为常用的时态还有现在完成时,以表达永恒的概念; 一般过去时,以表达景点的历史; 一般将来时,以论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 2/2 页首页上一页12下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非