英语论文网

留学生硕士论文 英国论文 日语论文 澳洲论文 Turnitin剽窃检测 英语论文发表 留学中国 欧美文学特区 论文寄售中心 论文翻译中心 我要定制

Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal

英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献

ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter

澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文

小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法

英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查

temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语

经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目

日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题

职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意

商务英语翻译论文广告英语商务英语商务英语教学

无忧论文网

联系方式

汉英词典中数字成语的释义研究 [5]

论文作者:www.51lunwen.org论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2016-08-07编辑:lgg点击率:6585

论文字数:37264论文编号:org201608031934157160语种:英语 English地区:中国价格:$ 66

关键词:英语论文范文数字成语典型特征表征效果

摘要:本文是英语论文范文,针对汉英词典中数字成语存在的问题,本文基于意义驱动理论和多维释义模式,构建汉英词典数字成语的多维释义模式,最后对汉英词典中数字成语的释义提出改进和提高。

nt (Hu Wenfei, 2013: 179) 

5.1 Multidimensional Projection of Semantic Frame of Source Lemma  

Definition  of  CEDs  induces  and  summarizes  target  language  from  language schema,  knowledge  schema  and  net  schema  by  semantic  generalizing  and  analyzing the  Chinese  words  and  phrases.  In  specific,  multidimensional  projection  of  semantic frame of CEDs includes language schema, knowledge schema in content structure. In MDM, language schema is in nature the entity treating lexeme as the core and in  content  it  contains  morphological  marking,  parts  of  speech  marking,  syntactic marking  and  example  illustration.  Schemas  of  each  representing  layer  in  grammatical form,  such  as  phonology,  morphology  and  syntax are all meaning representing means (Zhang  Yihua,  2006a).  MDM  of  CEDs  bases  on  next  parts  to  process  conversion  of language  schema.  After  each  case  study,  the  newly  optimized  one  is  proposed  with  a sample of “*”.  

..........

Conclusion

This thesis takes Chinese numeral idioms as research objects by comparison and analysis of the six CEDs. Then, on base of that, we construct MDM of CEDs and make empirical study on numeral idioms representation effects. This chapter consists of main findings, implications as well as limitations and suggestions.  6.2 Main Findings:
1. Through overall analysis on properties and definition structures of these CEDs, we find that it is complex of dictionary structure out of uniform and standard definition model.  For  the  majority  lexicographers  focus  on  entries  inclusion  and  precise definition  regardless  of  dictionary  productivity  and  practicality,  the  objectivity  and scientificity of dictionary definition fails to be guaranteed.  
2.  In  microstructure  comparison  of  Chinese  numeral  idioms  definitions,  it  shows similarities  and  differences  among  these  CEDs.  All  of  these  CEDs  are  not  involved syntactic and pragmatic label in micro definition. As to differences, the same numeral idioms  in  ACED,  ANCCED  and  NCED  (2007)  with  part  of  speech  labels  are  of different  labels  and  it  is  hard  to  distinguish.  So  it  is  obvious  that  there  is  no  standard for part of speech label in idioms. 
.........
The reference (omitted)
论文英语论文网提供整理,提供论文代写英语论文代写代写论文代写英语论文代写留学生论文代写英文论文留学生论文代写相关核心关键词搜索。

共 5/5 页首页上一页12345下一页尾页

英国英国 澳大利亚澳大利亚 美国美国 加拿大加拿大 新西兰新西兰 新加坡新加坡 香港香港 日本日本 韩国韩国 法国法国 德国德国 爱尔兰爱尔兰 瑞士瑞士 荷兰荷兰 俄罗斯俄罗斯 西班牙西班牙 马来西亚马来西亚 南非南非