英语论文网

>西方人注重食物的营养和能量，而中国人则更看重食物的美味，这是中西方饮食观不同导致的。中国是“食为政首”的观念，而西方则是与宗教有关，受基督教的影响。因此，有学者认为中国人具有“植物性格”，而西方人具有“动物性格”，可以看出中国人重个人品质，西方人重外在体现。从文化层面来理解，可以归结为中国人具有传统的保守、墨守陈规的性格，而西方人则相反，具有勇于创新、敢于开拓的品质。结语语言不是孤立存在的，而是根植于文化中。语言既是民俗文化的载体，同时又是长期传承的民俗文化的产物。研究习语，可以作为了解西方社会文化的一个很好的途径。通过对中西方习语的对比，探讨其差异及渊源，可以从中了解到不同民族文化的特殊性和普遍性，培养我们对文化差异的敏感性，留学论文从而可以有效避免由于文化差异而产生的文化碰撞乃至文化沟壑，让我们更好更准确地使用语言进行有效地跨文化交流。

【摘要】该文以英汉习语为切入点，研究汉英民族的民俗文化。借助比较研究的方法，概述了习语与人类社会生活中的一些重要民俗事象的关系，探讨中西方民俗在节日、居住习惯、饮食文化方面的差异，进而提出应加强对习语与民俗、语言与文化相生相成关系的理解，提高语言的跨文化交际能力。

 

【关键词】英汉习语 中外民俗文化差异

 

 

本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。