英语论文网

摘要：Thousands of YunNing literature appear, reveals the culture shock was repeatedly public South Korea serious literature to exist, development of a possible, so is the focus of world attention. Thousands of YunNing in "postmodernism" the reality of the environment, but always insist that tries to overcome a redundant people were social alienation situation literature spirit.

ll of the escape society ultimate concern" (1) of the social criticism consciousness and get social approval. In fact, in the thousands YunNing literary works, both easy and aggressive, sex, strange characters constitute, do the actions and so had skeleton, pure literature elements associated literature prototype, also have a close-up, the fine realism description technique of misery and show people person heart anguish and extra and social criticism consciousness related literary prototype. In short, the literature because of social criticism of look forward to meet the mainstream view and pure literature traditional expected visions, therefore it is able to carry the Korean modern literature tradition thereof, and then by South Korea general recognition of the literary world.

韩国文学的特殊性体现在这两种倾向始终尖锐对立,并形成不同的文学势力与根深蒂固的历史传承关系上。因而无论是批判现实主义文学还是纯粹文学,由于缺乏对社会现状及其变化的锐敏认识,因而必然偏重于文坛与社会舆论的力量。与这种文坛现状相关,千云宁的文学既因其“充满将读者推向具有危险的攻击性与官能的唯美性的悬崖”这种纯粹文学的倾向而受到普遍欢迎,同样也因其“充满对逃逸社会者终极关怀”① 的社会批评意识而得到社会的赞同。实际上,在千云宁文学作品中,既有易与攻击性、性、奇异的人物构成、放浪行骸的举止等纯粹文学要素相关联的文学原型,同时也有以纤细、特写的现实主义描写技法表现人们的苦难和多余人内心苦闷以及与社会批判意识相关的文学原型。总之,其文学因为符合社会批判主流的期待视野与纯粹文学传统的期待视野,故而能够承载韩国现代文学传统的重荷,继而受到韩国文坛的普遍认可。可问题是,其短篇小说的特征只能成为各种文学读者的话语资源,而较难作为获得读者普泛肯定的根据。只有当作品体现的原理能变作解决文学家内心苦闷的良方时,才真正有望得到一致的首肯。在这种意义上,千云宁的文学作品可谓与90 年代以后韩国严肃文学的课题极相合拍。集中表现社会现状与时代苦闷的韩国文学(无论是社会批判文学还是纯粹文学) ,都以探究文学存在的根本理由,即人的存在形态及其苦闷和对苦闷的克服为前提。年轻作家民众生活体验的普泛化以及对社会变化体验的欠缺,都必然使他们缺乏一种真正的文学精神,目前60 岁左右的作家曾经历过“6•25”战争与“4•19”革命,40 岁以上的作家则亲历了民主化的痛苦磨炼。1990 年以后,宏观话语逐渐消逝而微观话语占上风,这也是与年轻作家的微观体验分不开。①
由于存在超现代主义严肃文学的一种可能性,致使千云宁文学显出分外耀眼的光芒。千云宁的小说作为后现代主义时代韩国严肃文学中叙述苦闷及忧虑情愫的典范之作,究竟会提出怎样的解决社会问题的方案呢? 笔者认为,我们通过对千云宁作品的叙述策略加以分析,就可以得出一个完满的答案。《针》是千云宁曾获2000 年度《东亚日报》新春文艺小说奖的处女作。这篇小说作为与小说集《针》具有相同题名的作品,无论是从人物塑造、主题,还是在叙述结构、表现技法方面,都集中体现了小说集9 篇作品的主要艺术风格,因而可堪称是其中的代表作。在《针》中,再也看不到前一时期不少作家所经常描写的有关社会历史状况的重大叙事。譬如,并没有描写南北分裂的苦楚,七八十年代民主化运动的场景及体验,以及受到金融危机冲击等重要的社会历史事件。从《针》的故事情节看,一条主线是女主人公的母亲被和尚言行所打动,毅然削发为尼,而后又亲手杀死了和尚。另一条主线则是母亲出家后,女主人公逐渐以文身为业。但作品却丝毫不提及母亲削发为尼的社会背景、女主人公选择职业的社会意义乃至母亲杀害和尚的具体动机,即只存在着与社会现实或社会历史以及与此相关的情感世界全然无关的封闭空间,亦即主人公的生活与行动,是与社会性或外部世界全然无关的毫无意义的存在,它以现在型的以杀人与维持生计为作品经纬而呈现孤立的相互游离的封闭性。倘若我们参照弗雷德里克•詹姆逊(1934 —　) 的一段论断“现代主义的倾向是同时探讨关于历史传统和个人记忆这两个方面。
在后现代主义中,关于过去的这种历史感消失了。我们只存在于现实而没有历史”, ② 那么,就可以确认《针》是运用了后现代主义的叙述手法。诚如汉城艺术大学本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。