英语论文网

probability)和意愿性语义阶(scale of desirability)(陈其功,2000)。可能性语义阶上基本表达的是可能性,必然性概念,也包括说话者对于所述内容的信约程度。从这一意义出发,我们可以把类似于Tom has left这样的句子看作是这一系统的无标记的(unmarked)即,未情态化的(unmodalized)成员。作为这一情态系统的无标记成员,即无情态标记的陈述句,这类句子在可能性语义阶上其程度最强,它表达的是说话者所认为的一种事实。意愿性语义阶上表达的是“包含有意愿成份”的具有广泛意义的情态。这一情态系统不同于认知情态系统。在可能性语义阶上述及的是与命题有关的信念与认识,而意愿性语义阶上述及的是说话者本人或其他人的行动。祈使句可以看作为意愿情态系统中的一个无标记成员,它仅仅表达的是一个意愿命题(proposition),其效力由听话者根据情况来判断。情态量值高低在广告英语中与广告发布人的权威身份高低有关。在某一角色关系中,地位高者趋向于运用高量值(high value)情态(如must,certainly,surely),以示其果断性、决定性和断言性。地位低者趋向于运用低量值情态和中量值情态(如perhaps,possible,may)以示其试探性,对对方敬重和给对方更多的发表意见和做出决断的余地(Martin,1992;张德禄,1998;陈其功,2002)。那么,情态的量值与广告的劝说功能有什么关系呢?答案是肯定的。它体现了广告的劝说功能,也就是说,广告的劝说功能在情态中得到体现。体现的形式不同,量值不同,程度也就不同。根据Rick Iedema(1997),试用下图加以表示说明:从图中我们可以发现:“must”命令人们去行动,“should”采取非常间接的手段试图说服别人去行动。而认知情态中的“may”的目的仅仅是说服别人相信一个命题,这个命题的“可能”(maybe-ness)的形式表达了规劝要求。“is”形式直接的表明了命题的真实性或肯定性,此命题完全经验化了规劝要求的意义,进而接受一个现实和将来的基础上的特别观点。

五、人际意义的其他方面此外,在广告英语中,还有其他一些形式用以表达人际意义,如:不同人称的运用,显性连接和隐性内指,较多使用祈使句,频繁使用疑问句和大量采用省略句(赵静,1992;秦秀白,1986;陈其功,2002)。它们都在不同程度上影响广告的劝说功能,在此就不详细加以论述。通过以上分析,我们可以比较清楚地认识到:广告英语这一语类中,人际意义形成及其体现广告英语劝说功能的机制。文中所讨论的不可能是这一研究的全部,有些分析仅本论文由英语论文网提供整理，提供论文代写，英语论文代写，代写论文，代写英语论文，代写留学生论文，代写英文论文，留学生论文代写相关核心关键词搜索。