Bussiness ManagementMBAstrategyHuman ResourceMarketingHospitalityE-commerceInternational Tradingproject managementmedia managementLogisticsFinanceAccountingadvertisingLawBusiness LawEducationEconomicsBusiness Reportbusiness planresearch proposal
英语论文题目英语教学英语论文商务英语英语论文格式商务英语翻译广告英语商务英语商务英语教学英语翻译论文英美文学英语语言学文化交流中西方文化差异英语论文范文英语论文开题报告初中英语教学英语论文文献综述英语论文参考文献
ResumeRecommendation LetterMotivation LetterPSapplication letterMBA essayBusiness Letteradmission letter Offer letter
澳大利亚论文英国论文加拿大论文芬兰论文瑞典论文澳洲论文新西兰论文法国论文香港论文挪威论文美国论文泰国论文马来西亚论文台湾论文新加坡论文荷兰论文南非论文西班牙论文爱尔兰论文
小学英语教学初中英语教学英语语法高中英语教学大学英语教学听力口语英语阅读英语词汇学英语素质教育英语教育毕业英语教学法
英语论文开题报告英语毕业论文写作指导英语论文写作笔记handbook英语论文提纲英语论文参考文献英语论文文献综述Research Proposal代写留学论文代写留学作业代写Essay论文英语摘要英语论文任务书英语论文格式专业名词turnitin抄袭检查
temcet听力雅思考试托福考试GMATGRE职称英语理工卫生职称英语综合职称英语职称英语
经贸英语论文题目旅游英语论文题目大学英语论文题目中学英语论文题目小学英语论文题目英语文学论文题目英语教学论文题目英语语言学论文题目委婉语论文题目商务英语论文题目最新英语论文题目英语翻译论文题目英语跨文化论文题目
日本文学日本语言学商务日语日本历史日本经济怎样写日语论文日语论文写作格式日语教学日本社会文化日语开题报告日语论文选题
职称英语理工完形填空历年试题模拟试题补全短文概括大意词汇指导阅读理解例题习题卫生职称英语词汇指导完形填空概括大意历年试题阅读理解补全短文模拟试题例题习题综合职称英语完形填空历年试题模拟试题例题习题词汇指导阅读理解补全短文概括大意
论文作者:留学生论文论文属性:硕士毕业论文 thesis登出时间:2023-07-21编辑:vicky点击率:702
论文字数:45255论文编号:org202307131943281429语种:英语 English地区:中国价格:$ 66
关键词:商务英语翻译论文
摘要:本文是一篇商务英语翻译论文,本报告包括翻译任务介绍,翻译过程描述,文本类型描述,案例分析以及翻译实践总结五个部分。该实践报告以文字、图片、表格的形式详细介绍了充电系统中的一系列相应设备、冲换电模式以及操作说明等。
2.Translation Process
2.1 Pre-translation
There is an old Chinese saying that people should not do useless work.Thingsneed to be prepared for achieving twice the result with half the effort.Preparationbefore translation is extremely important for all translation activities,especially forthose fields that translators have never been involved in.It helps to quicklyunderstand the content to be translated and better ensure the quality of translation(Zhao,2018).With the preparation before translation,the report can better achieve theexpected translation goal.
2.1.1 Understanding of the Parallel Text
The parallel text is any reference close to the original content.These materialscan be special articles,entries in encyclopedias,or even explanations and examples indictionaries.Learning parallel texts is conducive to understand the translation to agreat extent,and can not only master the correct expression of terms in this field butalso acquire relevant expressions and speech styles.
To learn the charging technology of electric vehicles,many books are read in thecompletion of the report,such as:
Structure and Principle of Electric Vehicle written by Xiao Bei and Chen Jian,it mainly describes the whole vehicle structure and related working principles of thepure electric vehicles,various hybrid electric vehicles and fuel cell electric vehicles,the appreciation of typical models,as well as the classification,working principle andapplication of key technologies such as energy source and motor of the electricvehicles.
2.2 While Translation
The translation process is an essential step in the whole translation procedure,and preparation before translation comes in handy at this time.Through the previousreading of parallel texts,analysis of material text and the glossary building,thetranslated materials can be better understood and mastered,and it will be relativelyeasy to analyze the text characteristics of the materials.In translation,it is necessaryto master the features of the material text in terms of words,sentences and texts,andcorresponding translation methods should be 本论文由英语论文网提供整理,提供论文代写,英语论文代写,代写论文,代写英语论文,代写留学生论文,代写英文论文,留学生论文代写相关核心关键词搜索。