英语论文网

ain,but couldn’t set down convenient.(p.338) 10.And at last he nudged us,and we slid out,and stooped down,not breathing,and not making the least noise,and slipped stealthy towards the fence.(p.347) 11.They cussed him considerable.(p.360) 12.But he was sleeping,and sleeping very peaceful,too.(p.362) 13.And by and by he stirs a bit,and opened his eyes very natural.(p.362) （四）用动词“be”的单数形式代替其复数形式。如： 1.They talked it over,and they was going to rule me out.(p.56) 2.I judged I could see that there was two Providences.(p.61) 3.There is ways to keep off some kinds of bad luck.(p.65) 4.Niggers is always talking about witches in the dark by the kitchen fire.(p.127) 5.All the streets and lanes was just mud.(p.202) 6.The nearer it got to noon that day,the thicker and thicker was the wagons and horses in the streets.(p.203) 7.And the three girls was standing in the door.(p.227). 8.The windows and dooryards was full.(p.227) （五）句子缺少谓语动词，或谓语部分不全，或以副词充当谓语动词。如： 1.Well,likely it was minutes and minutes that there warn’t a sound,and we all there so close together.(p.53) 2.And then I out and looked around a bunch of willows.(p.83) 3.I out with my knife and cut the rope,and away we went. (p.127) 4.I’ll up and tell the truth this time.(p.253) 5.Then we crawled out through the hole,and so home to bed. (p.321) 6.What you going to do about the servant-girl?(p.341) 7.I been there before(p.369). （六）不规则动词的过去分词用来代替其过去式，或其过去式用来代替其过去分词。如： 1.Just then Jim begun to breathe heavy;next he begun to snore.(p.54) 2.So Tom got out a sheet of paper that he had wrote the oath on,and read it.(p.56) 3.There was an inch of new snow on the ground,and I seen somebody’s tracks.(p.66) 4.I got rid of the signs of my work,and dropped the blanket and hid my saw,and pretty soon pap come in.(p.76) 5.As soon as they was out,I sung out to Buck and told him. (p.174) 6.Then we hung up our signal lantern.(p.176) 7.I done it and he done the same.(p.216) （七）在情态动词/助动词与过去分词之间、实义动词与现在分词之间常常插入不定冠词“a”，前一种情况中的“a”有时可以看成是由助动词“have”省音而成。但绝大多数是不规范用法。如: 1.Tom poked about amongst the passages and pretty soon ducked under a wall where you wouldn’t a noticed that there was a hole.(p.55) 2.I stood a-looking at him.(p.69) 3.The moon was so bright I could a counted the drift logs that went a slipping along.(p.86) 4.When I made fast nobody could a seen the canoe from the outside.(p.88) 5.We could a had pets enough if we’d wanted them.（p.103）（八）直接在不规则动词后加-ed构成其过去式。如： 1.Well,I catched my breath and most fainted.(p.126) 2.And we knowed by that that the rascals had missed their boat.(p.127) 3.I throwed the paddle down.(p.138) （九）在双音节形容词后加er构成其比较级,加-est构成其最高级。如： 1.Well,I was getting to feel that way myself,though I’ve always reckoned that looking at the new moon over your left shoulder is one of the carelessest and foolishest thing a body can do.(p.107) 2....and said it was the most thrillingest one that ever was. (p.214) 3.He was the innocentest.(p.297) 4.And he’d been sleeping like that for ever so long,and looking better and peacefuller all the time.(p.362) (十)副词修饰语置于句子最后,前面以逗号隔开。如： 1.That book was made by Mr Mark Twain,and he told the truth,mainly.(p.49) 2.Well,three or four months run along,and it was well into the winter,now.(p.65) 3.It was very curious,somehow.(p.66) 4.He said he reckoned a body could reform the ole man with a shot-gun,maybe.(p.73) 5.I didn’t want to go to school much,before.(p.74) 6.And he always locked the